1 Definizioni terminologiche

Nelle presenti Condizioni Generali di Contratto (“CGC”) sono utilizzati i seguenti termini:

1.1 Durante il trasporto sui propri assi, i veicoli a motore (“autoveicoli”) sono guidati da un conducente

1.2 Durante il trasporto su assi di terzi i veicoli vengono caricati su carri per il trasporto di autoveicoli.

1.3 I Committenti sono aziende operanti a livello nazionale o internazionale che trasportano veicoli (ad esempio, società di autonoleggio, società di leasing, case automobilistiche, concessionari di auto, ecc.).

1.4 I Fornitori di servizi sono operatori commerciali che trasportano veicoli su assi propri, nonché aziende di trasporto regionali, nazionali o internazionali e imprese di autotrasporto che trasportano veicoli su assi propri e/o di terzi

2 Oggetto generale del contratto

ONLOGIST GmbH („ONLOGIST“) fornisce servizi basati su software per supportare l'acquisto/vendita di servizi di trasporto propri e di terzi, in particolare servizi di intermediazione per quanto riguarda la conclusione di contratti di trasporto tra il Committente e il Fornitore di servizi. ONLOGIST fornisce ai Committenti e ai Fornitori di servizi una piattaforma digitale come "marketplace" per l’assegnazione e l'accettazione di ordini di trasporto („piattaforma ONLOGIST“).

Le presenti CGC regolano i diritti e gli obblighi delle parti contraenti nell'utilizzo di tutti i servizi di ONLOGIST („Servizi ONLOGIST“) e si applicano nella loro versione attuale (cfr. clausola 14.1) a tutti i contratti attuali e futuri stipulati tra ONLOGIST e i Fornitori di servizi, a meno che non violino le disposizioni di legge. L'utilizzo dei servizi ONLOGIST da parte dei Committenti è regolato da condizioni generali di contratto separate.

3 Servizi di intermediazione da parte di ONLOGIST

3.1 ONLOGIST offre ai Fornitori di servizi la possibilità di registrarsi per utilizzare la piattaforma ONLOGIST. Nell'ambito del processo di registrazione, il Fornitore di servizi sceglie se gli ordini di trasporto che dovrà effettuare in futuro dovranno essere assicurati tramite GAYEN & BERNS • HOMANN GmbH, Versicherungsmakler, Börsenbrücke 6, 20457 Amburgo, Germania (broker assicurativo partner di ONLOGIST) o se il Fornitore di servizi stipulerà autonomamente una copertura assicurativa adeguata. I costi e le altre condizioni della copertura assicurativa predisposta dal broker assicurativo partner sono disponibili anche sulla piattaforma ONLOGIST.

Se il Fornitore di servizi opta per l'assicurazione tramite il broker assicurativo partner, sarà automaticamente autorizzato da tutti i Committenti ad effettuare in generale gli ordini di trasporto, con riserva di successiva revoca da parte dei singoli Committenti. In caso contrario, il Fornitore di servizi in questione sarà attivato individualmente dal Committente a seguito di una corrispondente richiesta da parte del Fornitore di servizi (cfr. clausola 4.8). L'attivazione individuale è a discrezione del Committente, non sussiste alcun diritto in tal senso.

Dopo la registrazione, ONLOGIST offre al Fornitore di Servizi i seguenti servizi („Servizi ONLOGIST“) utilizzando le funzioni fornite da ONLOGIST attraverso la Piattaforma ONLOGIST:

• Possibilità di candidatura presso i Committenti per l'esecuzione generale del trasporto di veicoli a motore, nella misura in cui non si desideri l'assicurazione tramite il broker assicurativo partner e che quindi non avvenga l'attivazione automatica (cfr. par. 1 e par. 2 sopra);

• Panoramica centrale tramite la piattaforma ONLOGIST degli ordini di trasporto da effettuare inseriti dai Committenti e per i quali il rispettivo Fornitore di servizi è autorizzato;

• Possibilità di inoltro di offerte per ordini di trasporto da assegnare tramite la piattaforma ONLOGIST inseriti dai Committenti per i quali il rispettivo Fornitore di servizi è autorizzato;

• Assistenza nell'esecuzione degli ordini di trasporto intermediati tramite un servizio di assistenza telefonica e via e-mail (supporto), in cui i servizi di supporto a pagamento sono contrassegnati come tali e devono essere pagati dopo il loro utilizzo;

• Supporto tecnico per la fatturazione al rispettivo Committente;

• Possibilità di assicurazione per gli ordini di trasporto conclusi tramite la piattaforma ONLOGIST tramite il broker assicurativo partner di ONLOGIST nell'ambito della polizza appositamente studiata per l'utilizzo di ONLOGIST, a condizione che questa venga creata dal Fornitore di servizi nel suo profilo utente (account) durante il processo di registrazione o in un momento successivo. I dettagli (in particolare i costi) dell'assicurazione sono indicati nelle condizioni generali di assicurazione applicabili allo specifico ordine di trasporto, che sono stabilite dall'assicuratore e archiviate sulla piattaforma ONLOGIST per i Fornitori di servizi. Le condizioni assicurative sono rese disponibili per la consultazione da parte del broker assicurativo partner sulla piattaforma ONLOGIST al momento dell'ordine di trasporto

3.2 I servizi offerti da ONLOGIST al Fornitore di servizi sono limitati esclusivamente ai servizi ONLOGIST. Si precisa che i Fornitori di servizi non potranno in alcun momento avanzare pretese nei confronti di ONLOGIST per la conclusione di un ordine di trasporto e nulla di quanto contenuto nelle presenti CGC potrà essere interpretato nel senso che ONLOGIST sia responsabile per la mancata conclusione di tale contratto. D'altra parte, ONLOGIST non avanza alcuna pretesa nei confronti del Fornitore di servizi relativamente all'accettazione degli ordini di trasporto.

3.3 ONLOGIST non diventa parte contraente dei contratti di trasporto stipulati esclusivamente tra i Committenti e i Fornitori di servizi e pertanto non si assume alcuna responsabilità per danni, svantaggi o perdite derivanti dalla violazione degli obblighi delle parti o dal contenuto di tali contratti di trasporto.

3.4 Il diritto del Fornitore di servizi di utilizzare la piattaforma ONLOGIST sussiste esclusivamente nell'ambito dello stato attuale della tecnica. ONLOGIST è autorizzata a limitare temporaneamente i propri servizi in misura appropriata e/o necessaria, se ciò è necessario in relazione ai limiti di capacità, alla sicurezza o all'integrità dei server o per l'implementazione di misure tecniche e se ciò serve a garantire la corretta o migliore fornitura dei servizi (lavori di manutenzione). In tal caso, ONLOGIST farà il possibile per ridurre al minimo le restrizioni per il Committente. Le limitazioni di responsabilità di cui alla clausola 8 rimangono inalterate dalla disposizione di cui sopra

3.5 Accettazione, valutazione  

Il Fornitore di servizi fornirà servizi di trasporto adeguati in conformità alle disposizioni del contratto di trasporto stipulato con il rispettivo Committente e, ove applicabile, alle leggi in materia.

Il Fornitore di servizi deve contrassegnare gli ordini di trasporto completati come "consegnati" tramite la piattaforma ONLOGIST entro e non oltre 24 ore, calcolate a partire dall'ultimo orario di arrivo indicato dal Committente nel pubblicazione della richiesta di offerta per il rispettivo ordine. ONLOGIST si riserva il diritto di farlo autonomamente dopo la scadenza del periodo di 24 ore, a condizione che il Committente confermi a ONLOGIST che l'ordine di trasporto è stato completato con successo.

Il Committente è tenuto ad accettare un servizio di trasporto che è stato correttamente fornito ed etichettato come "consegnato" dal Fornitore di servizi, ovvero a contrassegnare l'ordine come "arrivato” (accettazione) tramite la piattaforma ONLOGIST al più tardi entro 48 ore dall'esecuzione di un ordine di trasporto - calcolate dall'ultimo orario di arrivo specificato nell'ordine. Tale obbligo non sussiste in presenza di difetti che devono essere segnalati dal Committente al Fornitore di servizi tramite la piattaforma ONLOGIST al più tardi entro 48 ore - calcolate a partire dall'ultimo orario di arrivo indicato nell'ordine. Se l'inserimento del chilometraggio, degli orari e del numero di targa fa parte dell'ordine, il suddetto periodo di 48 ore decorre dal momento dell'inserimento dei relativi dati. Il periodo di 48 ore sarà esteso di conseguenza se e nella misura in cui il sabato, la domenica o i giorni festivi (ad Amburgo) rientrano in questo periodo.

Nel caso in cui il Committente non abbia effettuato fatto né una denuncia di vizi né un'accettazione esplicita del servizio di trasporto etichettato come "consegnato" dal Fornitore di servizi, l'ordine di trasporto sarà automaticamente etichettato come "arrivato" da ONLOGIST, ovvero dopo la scadenza del periodo specificato, e il servizio di trasporto sarà quindi considerato accettato dal Committente.

Il Committente è autorizzato a valutare i servizi di un Fornitore di servizi da lui incaricato tramite ONLOGIST. La valutazione deve basarsi su circostanze verificabili, deve essere formulata in modo fattuale e deve essere visibile agli altri Committenti.

La piattaforma ONLOGIST fornisce una panoramica automatica dei precedenti indicatori di servizio di un Fornitore di servizi, visibile al Committente. In linea di principio, vengono prese in considerazione anche le valutazioni e i reclami dei Committenti, sui cui contenuti ONLOGIST non ha alcuna influenza.

3.6 Diritto al compenso da parte del Fornitore di servizi  

Al momento di effettuare ordini di trasporto tramite ONLOGIST, il Fornitore di servizi concorda con il rispettivo Committente un compenso per l'esecuzione dell'ordine di trasporto. ONLOGIST non ha alcuna influenza sull'importo del compenso. Quando si concorda il compenso per l'esecuzione dell'ordine di trasporto, il Fornitore di servizi deve tenere conto del fatto che egli sosterrà (potrà sostenere) anche costi per l'assicurazione del rispettivo trasporto e che esiste la possibilità che il Fornitore di servizi non realizzi un profitto come risultato della compensazione dei crediti. ONLOGIST non è in alcun caso responsabile di un eventuale saldo complessivo negativo da parte del Fornitore di servizi in connessione con l'esecuzione di un ordine di trasporto.

3.6.1 Contabilizzazione

Generalmente, i Committenti stabiliscono, prima della creazione dell'ordine, se la contabilizzazione delle prestazioni per gli ordini di trasporto eseguiti sarà effettuata dal prestatore, ovvero dal fornitore di servizi, sotto forma di fatture o dal destinatario del servizio, ovvero dal Committente, mediante emissione di note di credito.

In questo caso, il fornitore di servizi generalmente accetta la contabilizzazione da parte del Committente tramite una nota di credito. Ciò vale con l’accettazione delle presenti CGC e nel caso in cui il rispettivo Committente lo preveda in linea di principio come concordato tra il Committente e il fornitore di servizi ai sensi dell'art. 14, comma 2, frase 2 UStG [legge tedesca relativa all'imposta sul valore aggiunto].

In caso di contabilizzazione delle prestazioni da parte del Fornitore di servizi, ovvero di fatturazione da parte del Fornitore di servizi, il Fornitore di servizi può, in qualsiasi momento dopo l'accettazione di un servizio di trasporto, fatturare al rispettivo Committente l'ordine di trasporto effettuato e contrassegnato come "arrivato", utilizzando gli ausili tecnici forniti sulla piattaforma ONLOGIST. Se non viene emessa alcuna fattura entro 3 mesi dalla data in cui l'ordine di trasporto è stato etichettato come "arrivato", la contabilizzazione da parte il Committente avverrà tramite una nota di credito.

In caso di contabilizzazione delle prestazioni da parte del destinatario del servizio, ovvero di emissione di una nota di credito da parte del Committente, ONLOGIST emette regolarmente note di credito in nome e per conto del Committente per tutti gli ordini aperti autorizzati al saldo. Il corrispondente conferimento di incarico a ONLOGIST da parte del Committente ai sensi del § 14 comma 2 frase 4 UStG viene effettuato dal rispettivo Committente nell'ambito delle CGC di ONLOGIST.

Il Fornitore di servizi riceverà una copia della fattura per i propri archivi nell'ambito del processo di fatturazione o in relazione alle note di credito ricevute tramite la piattaforma ONLOGIST. Inoltre, il rendiconto creato tramite la piattaforma ONLOGIST e le ricevute di spesa caricate a questo scopo sono accessibili tramite la piattaforma ONLOGIST per 30 giorni. Inoltre, ONLOGIST non è tenuta a conservare fatture o informazioni sulle spese sostenute.

3.6.2 Factoring

Per l'evasione delle richieste di pagamento generate tramite la piattaforma ONLOGIST, ONLOGIST collabora con la società di factoring

RHD Rechnungsstelle AG, Am Wall 96-98, 28195 Bremen (Factor).

Nell'ambito del processo di registrazione, si stipula un contratto tra il Fornitore di servizi e il Factor, che rende noti i termini e le condizioni contrattuali del Factor. Tutte le condizioni, in particolare le tariffe, possono essere visualizzate dal Fornitore di servizi.

Al momento della creazione della fatturazione tramite la piattaforma ONLOGIST, o nel caso in cui riceva note di credito dai Committenti, il fornitore di servizi sceglie tra prefinanziamento, maturity factoring e altre offerte del Factor al momento di determinare le impostazioni di base del suo account di fornitore di servizi e cede al Factor, tutti i suoi crediti di pagamento generati tramite il portale ONLOGIST (comprese le spese sostenute dal fornitore di servizi) nei confronti del Committente sulla base del contratto di factoring concluso.

Si fa riferimento alla cessione completa delle pretese di pagamento al Factor. Si noti che la nuova cessione dei crediti di pagamento a terzi (ad esempio nel contesto dell'utilizzo di altre piattaforme che prevedono la cessione di crediti futuri sul modello di ONLOGIST) può costituire una violazione del contratto nei confronti del factor e può dar luogo a richieste di risarcimento danni da parte del factor.

Il coinvolgimento del Factor è obbligatorio per il fornitore di servizi quando utilizza ONLOGIST.

Il broker assicurativo partner di ONLOGIST, nella misura in cui il Fornitore di servizi ottiene l'assicurazione attraverso quest’ultimo, e ONLOGIST cedono al Factor anche i loro crediti di pagamento nei confronti del fornitore di servizi (credito dovuto all’eventuale utilizzo di copertura assicurativa e credito di commissione di ONLOGIST).

Il Factor è autorizzato a compensare tutti i crediti di pagamento che gli sono stati ceduti (credito di remunerazione del fornitore di servizi, eventuale credito dell’assicurazione partner, credito di commissione di ONLOGIST ai sensi della clausola 6).

Il Factor salda il credito ceduto del Fornitore di servizi, decurtato della commissione di ONLOGIST ed eventualmente dei costi per l'utilizzo della copertura assicurativa, mediante bonifico sul conto indicato dal prestatore di servizi al momento della registrazione, in conformità al contratto di factoring stipulato tra il Factor e il prestatore di servizi tramite ONLOGIST.

Si precisa espressamente che, in base alle condizioni specificamente concordate di un ordine di trasporto, può sorgere anche un diritto di pagamento da parte del Factor nei confronti del Fornitore di servizi, nel caso in cui il credito dell'assicurazione partner superi il diritto di compenso del Fornitore di servizi.

3.7 Nel caso in cui debbano essere fatturate spese derivanti dal contratto di trasporto, queste dovranno essere approvate in anticipo dal Committente. In deroga alla clausola 3.6, il corrispondente servizio di trasporto può essere fatturato al Committente solo dopo che quest'ultimo ha approvato le spese sostenute. Il Fornitore di servizi deve fatturare le spese come servizi accessori, indicando gli importi netti e caricando una copia della fattura (ad es. fattura scansionata) come parte del normale processo di fatturazione.

3.8 Per semplificare il lavoro contabile dei Fornitori di servizi, ONLOGIST crea regolarmente un riepilogo di tutte le fatture emesse a un Committente dai relativi Fornitori di servizi in coordinamento con i rispettivi Committenti (contabilità debitori).

3.9 Dopo aver effettuato un ordine, il Committente può richiedere al Fornitore di servizi una cancellazione o una riduzione del prezzo mediante una richiesta di cancellazione o di sconto motivata (ovvero specificata nel contratto di trasporto). Il Fornitore di servizi ha a disposizione 20 giorni lavorativi bancari dal ricevimento della richiesta di cancellazione o di sconto per rispondere. Il Fornitore di servizi ha la possibilità di rivendicare i costi o di presentare una controproposta. Se il Fornitore di servizi desidera richiedere il pagamento dei costi o presentare una controproposta, il Committente ha a sua volta la possibilità di accettare i costi o la controproposta o di presentare una controproposta entro 20 giorni lavorativi bancari.

Se il Committente o il fornitore di servizi non risponde a una richiesta di cancellazione o di sconto o a una controproposta entro 20 giorni lavorativi bancari, la richiesta o la controproposta si considera accettata. In caso di mancato raggiungimento di un accordo, la richiesta di cancellazione o di sconto presentata dal Committente sarà in definitiva registrata sulla piattaforma ONLOGIST come accettata. In caso di disaccordo, ONLOGIST cercherà tuttavia di raggiungere un accordo amichevole tra le parti contraenti, nella misura necessaria e ragionevole, tenendo conto dell'ordine di trasporto e del contratto di trasporto depositato.

4 Registrazione, dati di accesso, candidatura

4.1 L'utilizzo dei servizi ONLOGIST richiede la registrazione del Fornitore di servizi ed eventualmente dei suoi dipendenti e la relativa creazione di account personali. Il Fornitore di servizi dovrà inserire i dati necessari per la pubblicazione e l'assegnazione degli ordini di trasporto di veicoli nell'account o negli account creati per lui da ONLOGIST. Dopo aver verificato la completezza dei dati forniti dal Fornitore di servizi, ONLOGIST attiverà l'account/gli account. La verifica dei dati e la successiva attivazione del Fornitore di servizi - dopo una temporanea disattivazione - avviene anche se un Fornitore di servizi modifica in un secondo momento i dati forniti durante la registrazione.

4.2 ONLOGIST non controlla l'esattezza e la completezza dei dati forniti dal Fornitore di servizi o dal Committente durante la registrazione. Il Fornitore di servizi e il Committente sono gli unici responsabili dei dati e dei documenti da loro inseriti. ONLOGIST verifica la plausibilità di tali dati solo a campione e in modo non vincolante. ONLOGIST non si assume pertanto alcuna responsabilità, in particolare per eventuali svantaggi, danni e costi derivanti dal fatto che i dati forniti dal Fornitore di servizi e dal Committente siano errati. Gli account con dati errati possono essere bloccati da ONLOGIST. In questo contesto, sarà sufficiente l'ipotesi giustificata della non correttezza dei dati.

4.3 Il Fornitore di servizi è tenuto a garantire che i dati forniti al momento della registrazione siano sempre aggiornati e precisi ed egli ne è l'unico responsabile. ONLOGIST non si assume alcuna responsabilità, in particolare per eventuali svantaggi, danni o costi derivanti dalla violazione di tale obbligo da parte del Fornitore di servizi. ONLOGIST può richiedere in qualsiasi momento al Fornitore di servizi di confermare l'esattezza delle sue informazioni, nonché ulteriori informazioni, documenti o altre prove, in particolare nel contesto della registrazione, che egli dovrà fornire a ONLOGIST senza indugio.

4.4 L'account o gli account creati da ONLOGIST per il Fornitore di servizi o i suoi rispettivi dipendenti non sono trasferibili.

4.5 ONLOGIST si riserva il diritto di cancellare l'account di una registrazione incompleta dopo un periodo di tempo ragionevole.

4.6 4.6 Il Fornitore di servizi non è autorizzato a divulgare a terzi i dati di accesso forniti da ONLOGIST. La divulgazione ai dipendenti per scopi commerciali è consentita se, e nella misura in cui, sia garantito contrattualmente il rispetto delle CGC sottostanti da parte della suddette persone. Il Fornitore di servizi è responsabile per i danni commessi dai suoi dipendenti.

4.7 Il Fornitore di servizi è tenuto a informare immediatamente ONLOGIST qualora vi siano indicazioni che un account sia stato utilizzato in modo improprio da terzi.

4.8 Ad eccezione dei Fornitori di servizi che sono prontamente accettati dal Committente grazie all'utilizzo dell'assicurazione partner di ONLOGIST, i Fornitori di servizi devono generalmente richiedere di effettuare il trasporto di veicoli dopo essersi registrati presso il Committente al fine di partecipare all'asta e al processo di offerta. Dopo l'accettazione da parte del Committente, le società di servizi possono candidarsi per gli specifici contratti di trasporto di veicoli che saranno assegnati dal Committente. I Committenti possono bloccare unilateralmente i Fornitori di servizi in qualsiasi momento senza fornire motivazioni.

Una richiesta nel senso suddetto può diventare necessaria anche dopo la modifica dei dati forniti nel processo di registrazione; ciò vale in particolare se, e nella misura in cui, vengono modificati dati che suggeriscono che, dal punto di vista di un uomo d'affari prudente, l'esecuzione affidabile degli ordini di trasporto da parte del Fornitore di servizi corrispondente non sembra essere facilmente garantita.

4.9 Nel corso del processo di registrazione, ONLOGIST trasmetterà al Factor i dati anagrafici necessari del Fornitore di servizi (cfr. clausole 3.6 e 10.2). ONLOGIST richiederà al Fornitore di servizi via e-mail di registrarsi presso il Factor. L’account può essere attivato sulla piattaforma ONLOGIST solo dopo che il Fornitore di servizi si è registrato con successo presso il Factor e il contratto di factoring con il Factor è stato concluso. ONLOGIST riceve la conferma dell'avvenuta registrazione del Fornitore di servizi presso il Factor per via elettronica direttamente da quest'ultimo.

5 Completamento degli ordini di trasporto dei veicoli con assegnazione da parte del Committente, liquidazione dei sinistri

5.1 Gli ordini di trasporto che utilizzano la piattaforma ONLOGIST si concludono come segue:

• Processo di offerta

• Conferimento diretto

5.2 Registrazione di un ordine da parte del Committente  

Il Committente dovrà depositare il rispettivo contratto di trasporto/contratto quadro di trasporto per l'esecuzione dell'ordine di trasporto da assegnare sulla piattaforma ONLOGIST. Il Fornitore di servizi accetta il contratto di trasporto depositato dal Committente presentando un'offerta vincolante o accettando un'offerta del Committente. Se si utilizzano accordi quadro di trasporto, l'accordo quadro di trasporto depositato dal Committente deve essere accettato dal Fornitore di servizi. ONLOGIST non ha alcuna influenza sul contenuto contrattuale del rispettivo contratto di trasporto/contratto quadro di trasporto, in particolare ONLOGIST non esamina il contratto di trasporto/contratto quadro di trasporto stipulato tra il Committente e il Fornitore di servizi, né in termini di contenuto, né in termini di efficacia o in qualsiasi altro aspetto, e non si assume alcuna responsabilità per gli svantaggi, i danni e i costi che potrebbero sorgono nel contesto dell'esecuzione del contratto di trasporto.

5.3 Processo di offerta  

Se il Committente pubblica un ordine di trasporto nel processo di offerta tramite la piattaforma ONLOGIST, emette un invito non vincolante a presentare offerte per la conclusione del contratto di trasporto depositato per questo ordine da parte dei Fornitori di servizi. Il Committente stabilisce un termine di tempo entro il quale i Fornitori di servizi possono presentare offerte vincolanti („periodo di validità“). I Fornitori di servizi possono stabilire un limite di tempo per la loro offerta vincolante - che sarà vincolante per il periodo indicato.

Presentando un'offerta per l'esecuzione di un ordine di trasporto su assi di terzi, il Fornitore di servizi conferma di essere in possesso di una licenza di trasporto su strada valida per l'esecuzione dell'ordine di trasporto, se tale licenza è richiesta dalla legge (ad esempio a causa del peso totale massimo ammissibile del veicolo più rimorchio).

Al termine del periodo di validità, l'offerta viene automaticamente accettata in base ai criteri definiti dal Committente e il contratto di trasporto immagazzinato viene stipulato con il relativo Fornitore di servizi.

Il Committente è libero di accettare un'offerta vincolante da parte di un Fornitore di servizi durante il periodo di validità, ponendo così fine al processo di offerta. In questo caso, l'ordine di trasporto sarà concluso con il Fornitore di servizi scelto direttamente dal Committente secondo i termini e le condizioni dell'offerta vincolante e del contratto di trasporto depositato.

Il Committente ha la possibilità di annullare l'ordine durante il periodo di validità e di terminare così il processo di offerta. Al termine della processo di offerta, il Committente aggiudicatrice può offrire il contratto di trasporto ai Fornitori di servizi mediante conferimento diretto (cfr. clausola 5.4).

Inoltre, il Committente ha la possibilità di presentare un ordine di trasporto come invito vincolante a presentare un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto di trasporto per questo ordine da parte del Fornitore di servizi. Il Committente stabilisce un prezzo e delle condizioni che possono essere accettate immediatamente da un Fornitore di servizi. Il Committente ha la possibilità di annullare l'ordine prima dell'accettazione.

5.4 Conferimento diretto

Nel caso in cui un ordine non sia stato assegnato nel processo di offerta, il Committente ha anche la possibilità di conferire l'ordine di trasporto direttamente a Fornitori di servizi selezionati. In caso di conferimento diretto, il Committente contatta direttamente il Fornitore/i Fornitori di servizi tramite la piattaforma ONLOGIST.

5.5 Subappalto di ordini di trasporto da parte di Fornitori di servizi

Il subappalto di un ordine di trasporto da parte di un Fornitore di servizi a un altro Fornitore di servizi Fornitore di servizi registrato presso ONLOGIST e attivato dal rispettivo Committente (l'attivazione garantisce che anche questo fornitore di servizi sia in grado di soddisfare tutti i requisiti per l'ordine di trasporto) è possibile se il Fornitore di servizi attivato acconsente espressamente a questo e il Committente non annulla l'ordine prima della sua esecuzione. Se un Fornitore di servizi non è in grado di eseguire autonomamente l'ordine di trasporto concordato e lo dà in subappalto a un altro Fornitore di servizi attivato dal rispettivo Committente o se anche il successivo fornitore di servizi non è in grado di eseguire l'ordine di trasporto concordato, l'ordine di trasporto deve essere immediatamente annullato. ONLOGIST informerà il Committente della cancellazione. ONLOGIST informa i Fornitori di servizi del fatto che, in caso di cancellazione, nel rapporto contrattuale con il Committente possono sorgere penali contrattuali/richieste di risarcimento danni, il cui importo può dipendere dal momento della cancellazione.

5.6 In qualità di gestore di una piattaforma di intermediazione, è importante per ONLOGIST che le transazioni di trasporto concluse tra il Committente e il Fornitore di servizi tramite la piattaforma ONLOGIST avvengano nell'ambito delle leggi applicabili e che queste Parti rispettino i loro obblighi contrattuali e adempiano coscienziosamente a tali obblighi con reciproca soddisfazione di entrambe le Parti.

A titolo informativo, si fa presente che l'attuazione coscienziosa di un ordine di trasporto comprende, tra l'altro, la corretta preparazione di un protocollo di accettazione e consegna dei veicoli, nonché un comportamento adeguato da parte dei Fornitori di servizi nell'ambito della liquidazione dei sinistri, in particolare la documentazione coscienziosa degli eventi che hanno causato il danno. Le misure standard del settore per aumentare la certezza del diritto in caso di sinistro comprendono: Conservazione del verbale di consegna e di presa in consegna del veicolo, acquisizione di un rapporto di polizia, stesura di un verbale di danno, documentazione fotografica del danno, acquisizione di perizie, conservazione della fattura di riparazione.

5.7 ONLOGIST offre ai Committenti la possibilità di far gestire le funzioni tecniche della piattaforma ONLOGIST da ONLOGIST stessa, ad esempio nell'ambito della pubblicazione di ordini di trasporto. In tal caso, ONLOGIST svolge esclusivamente le attività di assistenza tecnica richieste dal rispettivo Committente e in particolare non ha alcun potere discrezionale in merito agli accordi contrattuali con i Fornitori di servizi.

6 Commissione

6.1 La registrazione a ONLOGIST è gratuita per i Fornitori di servizi. Non sono previsti costi per la presentazione di offerte, domande e dichiarazioni di accettazione per un ordine di trasporto effettuato dal Committente.

Se un contratto di trasporto viene concluso tra il Committente e il Fornitore di servizi tramite la piattaforma ONLOGIST, il Fornitore di servizi è tenuto a pagare a ONLOGIST una commissione (cfr. clausola 6.2 e seguenti).

6.2 I Fornitori di servizi sono tenuti a versare a ONLOGIST una commissione per ogni fatturato generato tramite la piattaforma ONLOGIST (comprese le richieste di remunerazione per gli ordini di trasporto effettuati, i costi di annullamento fatturati, ecc. collettivamente „richieste di pagamento“) in conformità alla tabella tariffaria ONLOGIST attuale memorizzata sulla piattaforma ONLOGIST. Il diritto di commissione sorge in linea di principio al momento della stipula del contratto di trasporto tra il Fornitore di servizi e il Committente e diventa esigibile al momento della cessione del rispettivo diritto di pagamento del Fornitore di servizi al Factor, in conformità alle condizioni concordate contrattualmente con quest'ultimo. È necessario osservare la clausola 3.8.

6.3 ONLOGIST invierà al Fornitore di servizi una fattura per la commissione dovuta, ovvero all'indirizzo e-mail fornito dal Fornitore di servizi al momento della registrazione. L'importo dovuto sarà pagato dal Factor dopo la cessione del credito del Fornitore di servizi nei confronti del Committente ed eventualmente dopo la compensazione con un eventuale credito esistente dell'assicuratore nei confronti del Fornitore di servizi che è stato ceduto al Factor.

Oltre alla possibilità di risoluzione straordinaria ai sensi della clausola 7.2, ONLOGIST è autorizzata a bloccare l'account di un Fornitore di servizi fintanto che il Fornitore di servizi è in ritardo con i pagamenti. Si noti che ciò non si applica in caso di violazione degli obblighi da parte del Factor incaricato.

6.4 Nel calcolo della commissione sulla base del diritto al pagamento, non si tiene conto di eventuali compensazioni (i) del Committente con contropretese (ad esempio a causa di danni al veicolo da trasferire o simili) e (ii) del Factor (ad esempio a causa dell'utilizzo della copertura assicurativa) nei confronti del Fornitore di servizi.

6.5 ONLOGIST si riserva il diritto di far valere ulteriori diritti.

7 Durata e risoluzione del contratto, blocco dell’account, attività non autorizzate

7.1 Il contratto di intermediazione tra ONLOGIST e il Fornitore di servizi è stipulato a tempo indeterminato. Il contratto si conclude al momento del completamento della registrazione dell'account creato da ONLOGIST per il Fornitore di servizi ai sensi della clausola 4.1. Con la registrazione, il Fornitore di servizi conferma di agire, al momento della stipula del contratto di intermediazione, nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma. Il Fornitore di servizi è tenuto a informare ONLOGIST senza indugio e senza necessità di richiesta nel caso in cui egli non eserciti più una corrispondente attività commerciale o professionale autonoma. In questo caso, ONLOGIST ha il diritto straordinario di risolvere il contratto di intermediazione.

7.2 Risoluzione  

Il contratto di intermediazione può essere risolto da entrambe le Parti in qualsiasi momento. Fondamentalmente, non è necessario osservare un periodo di preavviso. Gli ordini di trasporto in sospeso intermediati tramite la piattaforma ONLOGIST devono comunque essere evasi tramite i servizi ONLOGIST in conformità al contratto, anche in caso di risoluzione ordinaria.

Resta fermo il diritto di recedere dal contratto per giusta causa. La giusta causa che autorizza ONLOGIST a risolvere il contratto di intermediazione senza preavviso sussiste in particolare se il Fornitore di servizi utilizza i servizi ONLOGIST per scopi impropri o per atti o contenuti immorali o illegali o in violazione del contratto o negli altri casi previsti dalle presenti CGC. In caso di risoluzione straordinaria, in particolare a causa della mancanza di affidabilità del Fornitore di servizi per l'esecuzione degli ordini di trasporto, ONLOGIST ha il diritto di annullare immediatamente tutti gli ordini di trasporto in sospeso del Fornitore di servizi interessato in consultazione con i Committenti e di assegnarli diversamente. ONLOGIST informerà il Fornitore di servizi dell'annullamento di qualsiasi ordine effettuato con il Fornitore di servizi in questione nel contesto della risoluzione per giusta causa. In tal caso, non sussiste alcun diritto al compenso da parte del Fornitore di servizi.

Inoltre, in caso di risoluzione straordinaria, ONLOGIST registrerà il Fornitore di servizi come partner contrattuale che sarà escluso dal futuro accesso alla piattaforma ONLOGIST (inserimento nella lista nera ):

ONLOGIST precisa che con il Factor è stata concordata l’esclusività in relazione alla piattaforma ONLOGIST e che pertanto se un Committente effettua ordini tramite la piattaforma ONLOGIST in conformità alle presenti CGC, a causa dell'elevata complessità procedurale del collegamento con ONLOGIST, il Factor acquisterà solo i crediti diretti nei confronti di un Committente che sono sorti sulla base di ordini effettuati tramite la piattaforma ONLOGIST o che sono stati fatturati direttamente da un Fornitore di servizi al Committente. Questo Factor non è pertanto autorizzato ad acquistare crediti diversi da quelli sopra menzionati (ad esempio, una cessione di crediti tramite questo Factor in relazione a piattaforme di terzi) (esclusività). Ciò continuerà ad applicarsi per 12 mesi dalla risoluzione del presente accordo e dopo che il Fornitore di servizi ha espressamente confermato per iscritto che tutti i crediti derivanti dagli ordini intermediati da ONLOGIST sono stati saldati.

7.3 Tutte le risoluzioni devono essere effettuate in forma scritta (§ 126 b BGB).

7.4 7.4 Dopo la risoluzione del presente contratto, il Fornitore di servizi non potrà più utilizzare i servizi ONLOGIST. Nel caso di ordini di trasporto già in corso, i servizi ONLOGIST possono essere utilizzati dal Fornitore di servizi fino al completamento dell'ordine di trasporto.

7.5 Come piattaforma, ONLOGIST dipende dalla collaborazione con utenti affidabili e integri. L'inaffidabilità o il comportamento inappropriato o addirittura illegale o extracontrattuale del Fornitore di servizi mette a rischio la reputazione della piattaforma ONLOGIST e costituisce motivo di risoluzione straordinaria del contratto di intermediazione. ONLOGIST si riserva pertanto il diritto di limitare l'utilizzo dei servizi ONLOGIST e di bloccare temporaneamente o permanentemente gli account personali di un Fornitore di servizi o dei dipendenti di un Fornitore di servizi e, in determinate circostanze, di interrompere straordinariamente l'ordine di intermediazione se ONLOGIST ha la giustificata presunzione che il Fornitore di servizi non abbia la necessaria affidabilità per l’esecuzione degli ordini di trasporto. I dubbi giustificati sull'affidabilità di un Fornitore di servizi sussistono in particolare se il Committente presenta in modo comprensibile reclamo presso ONLOGIST relativamente all’esecuzione di uno o più ordini di trasporto da parte di un Fornitore di servizi a causa della violazione degli standard (comportamentali) abituali nel settore nell'esecuzione degli ordini di trasporto. In passato sono stati presentati reclami, tra l'altro, nelle seguenti situazioni:

• Mancata comparizione del Fornitore di servizi (non comparizione della persona o di un conducente/fornitore di servizi sostitutivo) nonostante conferimento dell'incarico (no-shows);

• comportamenti inappropriati, in particolare nei confronti di Committenti e clienti, comportamenti inappropriati ripetuti (abbigliamento, ecc.) e comportamenti razzisti o sessisti;

• Il Fornitore di servizi o un suo dipendente è registrato nella cosiddetta Watchlist di un Committente;;

• Il veicolo non è stato trasferito direttamente e/o trattenuto durante la notte;

• Ostacolo alla corretta liquidazione dei sinistri, non rispettando gli obblighi di diligenza (ottenimento di un rapporto di polizia, ecc.); si veda la clausola 5.7);

• Ripetuta mancanza di puntualità nei confronti di un Committente;

• Il Fornitore di servizi omette ripetutamente di contrassegnare in tempo utile come "consegnato" un ordine di trasporto completato sulla piattaforma ONLOGIST (cfr. clausola 3.5);

• Ripetuti superamenti dei chilometri concordati, ovvero chilometri in eccesso;

• Chilometri extra senza una giustificazione oggettiva;

• Il Fornitore di servizi cancella più del 5% degli ordini di trasporto accettati

• Informazioni deliberatamente false o mancata indicazione di targhe, orari e chilometri sulla piattaforma ONLOGIST;

• Il Fornitore di servizi lascia guidare al suo posto altre persone che non sono autisti sostitutivi registrati presso ONLOGIST;

• Mancato rifornimento del veicolo di trasferimento (se concordato) o ripetute mancanze in tal senso;

• Il buono carburante viene ripetutamente fatturato al lordo, anche se deve essere indicato l'importo netto (soprattutto per le piccole imprese); ;

• Non raggiungibilità del Fornitore di servizi per il Committente durante l'esecuzione degli ordini;

• Dimenticanza ripetuta di portare con sé le conferme d'ordine; rifiuto di compilare i protocolli richiesti;

• Esecuzione di un ordine sotto l'effetto di droghe;

• Ripetuta fatturazione di costi aggiuntivi per i quali il Committente non è contrattualmente obbligato a pagare;

• Mancato rispetto delle scadenze di fatturazione.

Una giusta causa per la risoluzione straordinaria del contratto sussiste anche se il rapporto sinistri/premi (= rapporto tra il premio assicurativo totale pagato dal Fornitore di servizi all'assicuratore partner per l'anno civile in questione e l'importo totale dei sinistri liquidati dall'assicuratore partner a tale riguardo) è pari o superiore all'80%.

7.6 I contenuti e le informazioni presenti sul sito portal.onlogist.com (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, messaggi, dati, informazioni, testi, fotografie, grafici, video, mappe, icone, software, codici o altro materiale) e l'infrastruttura utilizzata per fornire tali contenuti e informazioni sono di proprietà di ONLOGIST. Il Fornitore del servizio si impegna a non modificare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, trasferire, vendere, rivendere o creare opere derivate da qualsiasi informazione, programma software, prodotto o servizio ottenuto da o attraverso il sito portal.onlogist.com. Inoltre, il Fornitore di servizi si impegna ad astenersi da quanto segue:

• Monitorare o copiare contenuti o informazioni dal sito portal.onlogist.com o accedervi tramite robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati o tramite qualsiasi processo manuale per qualsiasi scopo senza l'espresso consenso scritto di ONLOGIST;

• Utilizzare programmi di lettura automatica ("robot");

• Effettuare azioni volte a creare o causare un sovraccarico irragionevole o sproporzionato sull'infrastruttura di ONLOGIST, in particolare della piattaforma ONLOGIST;

• Creare Deep Link a una qualsiasi parte del sito portal.onlogist.com per qualsiasi scopo senza l'espresso consenso scritto di ONLOGIST;

• Fare il framing o il mirroring di qualsiasi parte del sito portal.onlogist.com o altrimenti integrarlo in un altro sito web senza il previo consenso scritto di ONLOGIST, oppure

• Tentare di modificare, tradurre, adattare, trasformare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi programma software utilizzato da ONLOGIST in relazione al sito web portal.onlogist.com o ai servizi.

Le violazioni saranno punite con una penale contrattuale di almeno 10.000 euro per ogni violazione. L'account del Fornitore di servizi sarà bloccato in modo permanente.

ONLOGIST si riserva il diritto di richiedere ulteriori danni.

Il Fornitore di servizi ha il diritto di fornire la prova della minore entità del danno.

8 Responsabilità

8.1 Il conferimento degli ordini e la loro esecuzione sono di esclusiva responsabilità delle Parti del contratto di trasporto, anche se e nella misura in cui ONLOGIST agisce in questo contesto su richiesta di una Parte. La responsabilità di ONLOGIST, a prescindere dai fondamenti giuridici, è limitata ai danni causati da ONLOGIST, dai suoi rappresentanti legali o agenti ausiliari intenzionalmente o per colpa grave o per negligenza in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali per il raggiungimento dello scopo del contratto (i cosiddetti obblighi cardinali). Gli obblighi cardinali ai sensi della presente norma sono in particolare quelli il cui adempimento rende possibile in primo luogo la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il partner contrattuale fa regolarmente affidamento e può fare affidamento.

8.2 ONLOGIST sarà inoltre responsabile se essa, i suoi rappresentanti o agenti ausiliari avranno causato colpevolmente lesioni alla vita, al corpo o alla salute del Fornitore di servizi o di una persona che rientra nell'ambito di tutela del contratto

8.3 In caso di violazione colposa di un obbligo cardinale, ONLOGIST sarà responsabile solo per i danni immediati, prevedibili e tipici verificatisi; in questo caso, la responsabilità sarà limitata a 50.000,00 EUR per sinistro.

8.4 ONLOGIST non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite subite dal Fornitore di servizi a causa della violazione da parte del Committente dell'obbligo di presentare solo valutazioni veritiere e reali. Lo stesso vale per tutti i danni subiti dal Fornitore di servizi a seguito della valutazione automatizzata effettuata dalla piattaforma ONLOGIST in conformità con la clausola 3.5.

8.5 È sostanzialmente esclusa un’ulteriore responsabilità da parte di ONLOGIST.

9 Protezione e sicurezza dei dati

9.1 Nell’ambito di ogni eventuale collaborazione, entrambe le parti contraenti si impegnano a rispettare le norme vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare quelle applicabili in Germania e quelle della legge sui media telematici e obbligano i propri dipendenti impiegati in relazione al contratto a mantenere la riservatezza e a rispettare la protezione dei dati ai sensi dell'art. 31 par. 4 del GDPR, a meno che non siano già generalmente obbligati a farlo. Senza il consenso degli interessati, ad esempio i dipendenti del Fornitore di servizi, ONLOGIST raccoglierà, tratterà o utilizzerà i dati di inventario e di utilizzo del Fornitore di servizi solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del rapporto contrattuale e sia coperto dal legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

9.2 ONLOGIST non utilizzerà i dati personali degli interessati per scopi pubblicitari, di mercato o di ricerca di opinioni senza il consenso degli interessati, ad esempio dei dipendenti del Fornitore di servizi.

9.3 Il Fornitore di servizi ha in qualsiasi momento la possibilità di richiamare i dati memorizzati su di lui, di modificarli o di farli cancellare da ONLOGIST. Il diritto alla cancellazione non si applica se (i) i dati devono essere conservati per scopi legalmente consentiti e (ii) ONLOGIST necessita categoricamente dei dati in questione dopo aver bloccato l'account di un Fornitore di servizi per interessi legittimi, in particolare per individuare il titolare dell'account, ad esempio per impedire future registrazioni da parte del Fornitore di servizi bloccato (mantenendo una cosiddetta lista nera). Inoltre, per quanto riguarda le basi giuridiche ai sensi dell'art. 6 par. 1 del GDPR e ulteriori informazioni sulla raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei dati, si rimanda alla dichiarazione separata sulla protezione dei dati che il Fornitore di servizi deve accettare al momento della registrazione e che può essere consultata dal Fornitore di servizi in qualsiasi momento sulla piattaforma ONLOGIST

9.4 Il Fornitore di servizi dovrà garantire di essere autorizzato a raccogliere e trattare i dati personali dei propri dipendenti e/o di altre persone fisiche incaricate, da lui stesso o da ONLOGIST, in conformità alle disposizioni applicabili, in particolare quelle della legge sulla protezione dei dati, e dovrà mantenere indenne ONLOGIST da qualsiasi rivendicazione di terzi in caso di violazione.

10 Riservatezza

10.1 Entrambe le Parti contraenti sono tenute a trattare con la massima riservatezza tutte le informazioni e i documenti che ricevono o di cui vengano a conoscenza dalla controparte, nonché il contenuto delle presenti CGC, almeno con la stessa cura con cui trattano le proprie informazioni dello stesso tipo. Tali obblighi rimarranno in vigore a lungo termine anche dopo la risoluzione del contratto. Dopo la risoluzione del contratto, entrambe le parti contraenti sono tenute a distruggere tutte le copie delle informazioni riservate fornite dall'altra parte contraente e tutti i documenti, le analisi, gli studi, le valutazioni, le note, ecc. preparati sulla base di tali informazioni, per quanto ciò sia effettivamente possibile. Dopo la risoluzione del contratto, i dati memorizzati nei sistemi di elaborazione dati saranno resi anonimi su richiesta del Fornitore di servizi. ONLOGIST e il Fornitore di servizi prenderanno ragionevoli precauzioni per impedire a terzi non autorizzati di accedere a tali informazioni o documenti. La riproduzione e/o l'inoltro dei documenti forniti è consentita solo in caso di collaborazione diretta

10.2 Le informazioni, i documenti e le presenti CGC possono essere utilizzati esclusivamente ai fini dell'esecuzione del contratto stipulato tra ONLOGIST e il Fornitore di servizi. Possono essere trasmessi solo a quei dipendenti e subappaltatori che hanno necessità di venirne a conoscenza per adempiere agli obblighi del contratto. I dipendenti e i subappaltatori sono obbligati per iscritto, direttamente a favore delle Parti, a mantenere la riservatezza in conformità alle presenti norme. La Parte interessata può richiedere una copia della dichiarazione di impegno.

Quanto sopra si applica in particolare alla trasmissione dei dati del Fornitore di servizi a un Factor (cfr. clausola 3.6 e 4.9) tramite un'interfaccia software nell'ambito della fatturazione degli ordini di trasporto completati con successo. Il Fornitore di servizi acconsente al trasferimento dei dati al Fattore tramite un'interfaccia software in conformità con la clausola 4.9

10.3 L'obbligo di riservatezza non si applica alle informazioni e ai documenti che sono o diventano di dominio pubblico senza che ciò sia dovuto a una violazione contrattuale delle Parti o che la Parte ricevente ha ricevuto da terzi che sono autorizzati a divulgare al pubblico. L’onere della prova è a carico della Parte che invoca le eccezioni.

11 Comunicazione

11.1 Il Fornitore di servizi accetta che ONLOGIST possa notificare al Committente le pubblicazioni, le notifiche, le fatture e le altre informazioni sui servizi e le informazioni di ONLOGIST richieste dalla legge in relazione alle presenti CGC inviando una e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Fornitore di servizi. Il Fornitore di servizi accetta inoltre che le notifiche in formato elettronica abbiano lo stesso valore ed effetto delle copie stampate su carta. Tali notifiche si considerano ricevute 24 ore dopo l'invio dell'e-mail, a meno che ONLOGIST non riceva una notifica di mancata ricezione dell'e-mail.

Inoltre, il Fornitore di servizi accetta che ONLOGIST possa contattare telefonicamente il Fornitore di servizi ai fini di un'efficace elaborazione della registrazione del Fornitore di servizi e di un'ulteriore collaborazione con il Fornitore di servizi in relazione all'utilizzo dei servizi ONLOGIST (ad es. contabilità). .

11.2 Per questo motivo, il Fornitore di servizi è tenuto a garantire che almeno un indirizzo e-mail e un numero di telefono attuali e validi siano sempre memorizzati presso ONLOGIST. ONLOGIST non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui l'unico indirizzo e-mail o numero di telefono fornito dal Fornitore del Servizio non sia valido o il Fornitore del Servizio ha cambiato l'indirizzo e-mail o il numero di telefono senza informare ONLOGIST.

12 Forza maggiore

12.1 ONLOGIST è esonerato dall'obbligo di adempiere al presente contratto se e nella misura in cui il mancato adempimento delle prestazioni sia dovuto al verificarsi di circostanze di forza maggiore dopo la conclusione del contratto.

12.2 Le circostanze di forza maggiore includono, a titolo esemplificativo, guerre, scioperi, sommosse, espropriazioni, cambiamenti cardinali della legge, tempeste, inondazioni, pandemie e altri disastri naturali, nonché altre circostanze per le quali ONLOGIST non è responsabile. In particolare, infiltrazioni d'acqua, interruzioni di corrente e interruzione o distruzione delle linee di trasporto dei dati.

12.3 Ciascuna Parte contraente deve informare immediatamente e per iscritto l'altra Parte contraente del verificarsi di un caso di forza maggiore.

13 Rispetto della normativa in materia di diritto del lavoro/previdenza sociale

L'integrità dei Committenti e dei Fornitori di servizi registrati sul portale ONLOGIST è un obiettivo dichiarato di ONLOGIST. A questo proposito, ONLOGIST attribuisce grande importanza al fatto di effettuare ordini di trasporto solo con Fornitori di servizi che mantengono un'organizzazione aziendale socialmente e legalmente conforme.

In questo contesto, i Fornitori di servizi si impegnano a rispettare le disposizioni di legge per la tutela dei lavoratori. In particolare, con l’inoltro di un’offerta un Fornitore di servizi garantisce quanto segue:

13.1 Legge sul salario minimo  

Il Fornitore di servizi è tenuto a pagare ai propri dipendenti il salario minimo previsto dalla legge per il rispettivo settore. Questo vale anche per i lavoratori temporanei. Il Fornitore di servizi dovrà rispettare tutte le disposizioni della legge tedesca sul salario minimo (Mindestlohngesetz - MiLoG) nella sua versione attualmente in vigore e garantisce che utilizzerà solo subappaltatori che pagano il salario minimo e garantiscono contrattualmente anche che il salario minimo sarà pagato da eventuali subappaltatori incaricati e sono tenuti a farlo anche nel contratto di subappalto.

13.2 Previdenza sociale  

Il Fornitore di servizi adempie correttamente ai propri obblighi contributivi nei confronti degli istituti di previdenza sociale e si avvale solo di subappaltatori che garantiscono contrattualmente il corretto pagamento dei contributi previdenziali.

14 Disposizioni finali

14.1 utti i servizi ONLOGIST sono forniti sulla base delle attuali Condizioni Generali di Contratto di ONLOGIST. Ai servizi forniti si applicano le CGC in vigore al momento dell'ordine. ONLOGIST è autorizzata a modificare in qualsiasi momento le CGC sottostanti e la tabella delle commissioni ONLOGIST (oggetto delle presenti CGC). ONLOGIST informerà il Fornitore di servizi al momento dell'accesso alla piattaforma ONLOGIST.

14.2 Per essere efficaci, le modifiche devono essere apportate in forma testuale (§ 126 b BGB [codice civile tedesco]). Ciò vale anche per la modifica o la cancellazione della presente clausola.

14.3 ONLOGIST ha inoltre il diritto di modificare i servizi (specifici del prodotto) e le relative descrizioni. Ciò vale in particolare se è necessario per un motivo valido, se il Fornitore di servizi non si trova oggettivamente in una posizione peggiore rispetto alla descrizione del servizio (specifica del prodotto) inclusa al momento della stipula del contratto (ad es. mantenimento o miglioramento delle funzionalità) e se non vi sono scostamenti significativi. Un motivo valido sussiste nel caso in cui vi siano innovazioni tecniche sul mercato dei servizi dovuti o nel caso in cui i terzi da cui ONLOGIST ottiene i servizi preliminari necessari per la fornitura dei propri servizi modifichino la propria gamma di servizi.

ONLOGIST può anche adattare la gamma di servizi e la corrispondente descrizione dei servizi dell'ulteriore sviluppo del software della piattaforma ONLOGIST al progresso tecnico.

ONLOGIST potrà inoltre adeguare i propri servizi sotto altri aspetti e, pertanto, nei casi in cui i legittimi interessi del Fornitore di servizi siano violati da una modifica dei servizi, il Fornitore di servizi avrà il diritto di recedere dal rapporto contrattuale con ONLOGIST nel suo complesso entro 4 settimane dal momento in cui sia venuto a conoscenza della modifica. Senza l'esercizio di questo diritto di recesso straordinario, le modifiche si intenderanno accettate dal Fornitore di servizi.

14.4 ONLOGIST è autorizzata a utilizzare i marchi e gli altri segni distintivi del Fornitore di servizi per la durata del rapporto contrattuale e nell'ambito della fornitura dei servizi concordati.

14.5 ONLOGIST è autorizzata a trasferire a terzi tutti i suoi diritti ai sensi dei presenti termini e condizioni. Il Fornitore di servizi dichiara di accettare la suddetta cessione. Il Fornitore di servizi può cedere a terzi i propri diritti o obblighi derivanti dal presente contratto solo con il previo consenso scritto di ONLOGIST.

14.6 I rapporti contrattuali sono disciplinati dalla legge tedesca. Il foro competente è, per quanto legalmente consentito, Amburgo. .

14.7 Non si applicano condizioni generali di contratto del Committente.

14.8 L'eventuale invalidità di alcune disposizioni del presente contratto non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. In questo caso, le Parti contraenti faranno ogni sforzo per sostituire la disposizione non valida con una disposizione che rispecchi il più possibile lo scopo legale ed economico del contratto.

15 Versione lingualistica

Il rapporto contrattuale tra le parti sarà disciplinato esclusivamente dal diritto tedesco, tutti i documenti contrattuali e i documenti correlati saranno legalmente vincolanti solo nella loro versione tedesca. I documenti contrattuali tradotti e i documenti annessi sono solo a scopo informativo e non possono essere utilizzati per interpretare la versione tedesca. La versione tedesca di questi documenti contrattuali è allegata alla versione italiana.

Aggiornamento: 11/2021

Versione tedesca:

Allgemeine Geschäftsbedingungen der ONLOGIST GmbH für Dienstleister als Plattform-Nutzer 

1 Begriffsbestimmungen

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) werden folgende Begriffe verwendet:

1.1 Bei einem Transport auf eigener Achse werden Kraftfahrzeuge („Kfz“) von einem Fahrer gefahren.

1.2 Bei einem Transport auf fremder Achse werden Kfz auf Autotransporter verladen.

1.3 Auftraggeber sind national oder international agierende Unternehmen, die u.a. Kfz transportieren (z.B. Autovermietungen, Leasingunternehmen, Autohersteller, Autohäuser etc.).

1.4 Dienstleister sind sowohl Gewerbetreibende, die Kfz auf eigener Achse transportieren, als auch regional, national oder international tätige Transportunternehmen und Speditionen, welche Kfz auf eigener und/oder auf fremder Achse transportieren.

2 Allgemeiner Vertragsgegenstand

Die ONLOGIST GmbH („ONLOGIST“) erbringt softwaregestützte Dienstleistungen zur Unterstützung des Ein-/Verkaufs von Transportleistungen auf eigener und auf fremder Achse, insbesondere Vermittlungsleistungen im Hinblick auf das Zustandekommen von Transportverträgen zwischen Auftraggeber und Dienstleister. Dabei stellt ONLOGIST Auftraggebern und Dienstleistern eine digitale Plattform als

„Marktplatz“ für die Annahme und Vergabe von Transportaufträgen („ONLOGIST-Plattform“) zur Verfügung.

Diese AGB regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien bei der Inanspruchnahme sämtlicher Leistungen von ONLOGIST („ONLOGIST-Dienste“) und gelten in ihrer jeweils aktuellen Fassung (vgl. Ziff. 14.1) für alle gegenwärtigen und zukünftigen Verträge, die zwischen ONLOGIST und den Dienstleistern zustande kommen, sofern sie nicht gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Die Nutzung der ONLOGIST-Dienste durch die Auftraggeber wird durch eigenständige AGB geregelt.

3 Vermittlungsleistungen von ONLOGIST

3.1 ONLOGIST bietet Dienstleistern die Möglichkeit sich für die Nutzung der ONLOGIST-Plattform zu registrieren. Im Rahmen der Registrierung wählt der Dienstleister, ob die durch ihn zukünftig durchzuführenden Transportaufträge über von GAYEN & BERNS • HOMANN GmbH, Versicherungsmakler, Börsenbrücke 6, 20457 Hamburg (Partner-Versicherungsmakler von ONLOGIST) vermittelte Versicherungen versichert werden oder er selbst für angemessenen Versicherungsschutz sorgt. Die Kosten und weiteren Bedingungen des durch den Partner-Versicherungsmakler vermittelten Versicherungsschutzes sind auch der ONLOGIST-Plattform zu entnehmen.

Entscheidet sich der Dienstleister für die Versicherung über den Partner-Versicherungsmakler, ist er automatisch und vorbehaltlich eines späteren Widerrufs durch einzelne Auftraggeber von sämtlichen Auftraggebern für die generelle Durchführung von Transportaufträgen freigeschaltet. Andernfalls erfolgt eine individuelle Freischaltung des betreffenden Dienstleisters durch die Auftraggeber nach entsprechender Bewerbung durch den Dienstleister (vgl. Ziff. 4.8). Die individuelle Freischaltung steht im Ermessen der Auftraggeber, ein Anspruch besteht nicht.

Nach erfolgter Registrierung bietet ONLOGIST dem Dienstleister durch Nutzung der von ONLOGIST über die ONLOGIST-Plattform bereitgestellten Funktionen u.a. folgende Dienste („ONLOGIST-Dienste“) an:

• die Möglichkeit zur Bewerbung bei Auftraggebern zur generellen Durchführung von Kfz-Transporten, sofern Versicherung über den Partner-Versicherungsmakler nicht gewünscht wird und somit keine automatische Freischaltung erfolgt (vgl. vorstehend S. 1 und S. 2);

• Zentrale Übersicht der über die ONLOGIST-Plattform zu vergebenden Transportaufträge derjenigen Auftraggeber, für die der jeweilige Dienstleister freigeschaltet ist;

• Ermöglichung der Abgabe von Angeboten auf die über die ONLOGIST-Plattform zu vergebenden Transportaufträge derjenigen Auftraggeber, für die der jeweilige Dienstleister freigeschaltet ist;

• Unterstützung bei der Ausführung der vermittelten Transportaufträge durch Zurverfügungstellung eines Telefon- und E-Mail-Services (Support), wobei kostenpflichtige Supportleistungen als solche gekennzeichnet und nach ihrer Inanspruchnahme zu bezahlen sind;

• Technische Unterstützung bei der Rechnungserstellung gegenüber dem jeweiligen Auftraggeber;

• Möglichkeit der Versicherung für über die ONLOGIST-Plattform zustande gekommene Transportaufträge über den Partner-Versicherungsmakler von ONLOGIST im Rahmen der eigens für die Nutzung von ONLOGIST entworfenen Police, sofern dies im Registrierungsprozess bzw. zu einem späteren Zeitpunkt vom Dienstleister in seinem Nutzerprofil (Account) angelegt wird. Die Einzelheiten (insb. Kosten) der Versicherung ergeben sich aus den allgemeinen und für den konkreten Transportauftrag geltenden Versicherungsbedingungen, welche der Versicherer bestimmt und auf der ONLOGIST-Plattform für Dienstleister hinterlegt. Die Versicherungsbedingungen werden im Rahmen der Vergabe eines Transportauftrags auf der ONLOGIST-Plattform von dem Partner-Versicherungsmakler zur Einsichtnahme bereitgestellt.

3.2 Das Leistungsangebot von ONLOGIST beschränkt sich gegenüber dem Dienstleister ausschließlich auf die ONLOGIST-Dienste. Es wird klarstellend darauf verwiesen, dass Dienstleister in keinem Zeitpunkt einen Rechtsanspruch gegen ONLOGIST gerichtet auf das Zustandekommen eines Transportauftrages haben und nichts in diesen AGB in der Weise ausgelegt werden kann, dass ONLOGIST für das Nichtzustandekommen eines solchen Vertrages haftet. Auf der anderen Seite hat auch ONLOGIST keinen Anspruch gegen den Dienstleister gerichtet auf die Annahme von Transportaufträgen.

3.3 ONLOGIST wird nicht Vertragspartner der ausschließlich zwischen den Auftraggebern und den Dienstleistern geschlossenen Transportverträge und übernimmt daher auch keine Haftung für Schäden, Nachteile oder Verluste, die aus einer Verletzung der Pflichten der Parteien oder aufgrund des Inhalts dieser Transportverträge entstehen.

3.4 Der Anspruch des Dienstleisters auf Nutzung der ONLOGIST-Plattform besteht nur im Rahmen des aktuellen Stands der Technik. ONLOGIST ist berechtigt Leistungen in angemessenem und/oder erforderlichem Umfang zeitweilig einzuschränken, wenn dies im Hinblick auf Kapazitätsgrenzen, die Sicherheit oder Integrität der Server oder zur Durchführung technischer Maßnahmen erforderlich ist, und dies der ordnungsgemäßen oder verbesserten Erbringung der Leistungen dient (Wartungsarbeiten). ONLOGIST wird sich in einem solchen Fall nach Kräften darum bemühen, die Einschränkungen für den Auftraggeber möglichst gering zu halten. Die Haftungsbeschränkungen in Ziff. 8 bleiben von der vorstehenden Regelung unberührt.

3.5 Abnahme, Bewertung 

Der Dienstleister erbringt ordnungsgemäße Transportleistungen gemäß den Bestimmungen des mit dem jeweiligen Auftraggeber zustande gekommenen Transportvertrages sowie, soweit daneben anwendbar, den jeweils einschlägigen Gesetzen.

Der Dienstleister hat durchgeführte Transportaufträge spätestens innerhalb von 24 Stunden gerechnet ab der vom Auftraggeber im Rahmen der Ausschreibung des Auftrags festgelegten spätesten Ankunftszeit über die ONLOGIST-Plattform als „ausgeliefert“ zu markieren. ONLOGIST behält sich vor, dies nach Ablauf der 24 Stunden selbst vorzunehmen, sofern der Auftraggeber den Transportauftrag gegenüber ONLOGIST als erfolgreich durchgeführt bestätigt.

Der Auftraggeber ist verpflichtet, eine ordnungsgemäß erbrachte und vom Dienstleister als „ausgeliefert“ gekennzeichnete Transportleistung abzunehmen, d.h. nach der Ausführung eines Transportauftrags bis spätestens 48 Stunden – gerechnet ab der im Auftrag angegebenen spätesten Ankunftszeit – den Auftrag über die ONLOGIST-Plattform als „angekommen“ zu kennzeichnen (Abnahme). Diese Verpflichtung besteht nicht, wenn Mängel bestehen, welche vom Auftraggeber innerhalb von 48 Stunden – gerechnet ab der im Auftrag angegebenen spätesten Ankunftszeit – gegenüber dem Dienstleister über die ONLOGIST-Plattform zu rügen sind. Sofern die Eintragung von Kilometerstand, Zeiten und Kennzeichen Bestandteil des Auftrags ist, beginnt die vorgenannte 48-Stunden-Frist nach erfolgter Eintragung der entsprechenden Daten. Die 48-Stunden-Frist verlängert sich entsprechend, sofern und soweit innerhalb der Frist Samstage, Sonntage oder gesetzliche Feiertage (in Hamburg) liegen.

Ist weder eine Mängelrüge noch eine ausdrückliche Abnahme der durch den Dienstleister als „ausgeliefert“ gekennzeichneten Transportleistung durch den Auftraggeber erfolgt, wird der Transportauftrag nach Ablauf der vorgenannten Frist von ONLOGIST automatisch als „angekommen“ gekennzeichnet und die Transportleistung gilt damit als durch den Auftraggeber abgenommen.

Der Auftraggeber ist berechtigt, die Leistungen eines von ihm beauftragten Dienstleisters über ONLOGIST zu bewerten. Die Bewertung hat aufgrund nachprüfbarer Umstände zu erfolgen, ist in sachlicher Weise zu formulieren und ist für andere Auftraggeber sichtbar.

Über die ONLOGIST-Plattform wird eine automatisierte Übersicht der bisherigen Dienstleistungskennzeichen eines Dienstleisters dargestellt, die für die Auftraggeber sichtbar ist. Hierbei werden grundsätzlich auch Bewertungen und darüberhinausgehende Beschwerden von Auftraggebern - auf deren Inhalt ONLOGIST keinen Einfluss hat – berücksichtigt.

3.6 Vergütungsanspruch des Dienstleisters 

Der Dienstleister vereinbart mit dem jeweiligen Auftraggeber im Rahmen der Vergabe von Transportaufträgen über ONLOGIST ein Entgelt für die Durchführung des Transportauftrags. ONLOGIST nimmt keinen Einfluss auf die Höhe der Vergütung. Im Rahmen der Vereinbarung der Vergütung für die Durchführung des Transportauftrags hat der Dienstleister zu beachten, dass auch Kosten für die Versicherung des jeweiligen Transports durch den Dienstleister anfallen (können) und die Möglichkeit besteht, dass er im Rahmen der Verrechnung der Ansprüche im Ergebnis keinen Gewinn macht. ONLOGIST steht in keinem Fall für einen negativen Gesamtsaldo auf Seiten des Dienstleisters im Rahmen der Durchführung eines Transportauftrags ein.

3.6.1 Abrechnung

Auftraggeber legen grundsätzlich vor Auftragserstellung fest, ob in Bezug auf die Leistungsabrechnung durchgeführte Transportaufträge durch den Leistungserbringer, also durch den Dienstleister in Form von Rechnungslegung oder durch den Leistungsempfänger, also durch den Auftraggeber durch Erteilung von Gutschriften erfolgt.

Der Dienstleister erklärt sich in diesem Fall grundsätzlich mit einer Abrechnung durch den Auftraggeber mittels Gutschrift einverstanden. Diese gilt mit Akzeptanz dieser AGB und für den Fall, dass der jeweilige Auftraggeber diese grundsätzlich festlegt als zwischen dem Auftraggeber und dem Dienstleister gemäß § 14 Abs. 2 S. 2 UStG vereinbart.

Im Falle der Leistungsabrechnung durch den Leistungserbringer, also Rechnungslegung durch den Dienstleister, kann dieser nach Abnahme einer Transportleistung jederzeit den durchgeführten und als "angekommen" gekennzeichneten Transportauftrag gegenüber dem jeweiligen Auftraggeber unter Verwendung der auf der ONLOGIST-Plattform zur Verfügung gestellten technischen Hilfsvorrichtungen abrechnen. Erfolgt keine Abrechnung innerhalb von 3 Monaten gerechnet ab Kennzeichnung des Transportauftrags als „angekommen“, erfolgt die Abrechnung per Gutschrift durch den Auftraggeber.

Im Falle der Leistungsabrechnung durch den Leistungsempfänger, also Erteilung einer Gutschrift durch den Auftraggeber, erstellt ONLOGIST im Namen und für Rechnung des Auftraggebers regelmäßig Gutschriften über alle offenen und zur Abrechnung freigegebenen Aufträge. Eine entsprechende Beauftragung von ONLOGIST durch den Auftraggeber gemäß §§ 14 Abs. 2 Satz 4 UStG erfolgt im Rahmen der AGB von ONLOGIST durch den jeweiligen Auftraggeber.

Der Dienstleister erhält im Rahmen seiner Rechnungserstellung, bzw. im Zusammenhang mit erhaltenen Gutschriften über die ONLOGIST-Plattform eine Kopie der Abrechnung für seine Unterlagen. Darüber hinaus ist die über die ONLOGIST-Plattform erstellte Abrechnung und hierfür hochgeladene Aufwendungsbelege 30 Tage über die ONLOGIST-Plattform abrufbar. ONLOGIST ist darüber hinaus nicht verpflichtet Abrechnungen sowie Informationen zu getätigten Aufwendungen zu speichern.

3.6.2 Factoring

ONLOGIST kooperiert im Rahmen der Abwicklung von über die ONLOGIST-Plattform generierten Zahlungsansprüchen mit dem Factoring-Unternehmen

RHD Rechnungsstelle AG, Am Wall 96-98, 28195 Bremen (Factor).

Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird ein Vertrag zwischen dem Dienstleister und dem Factor unter Offenlegung der Vertragsbedingungen des Factors geschlossen. Alle Konditionen wie insbesondere Gebühren können dort entsprechend von dem Dienstleister eingesehen werden.

Der Dienstleister wählt im Zeitpunkt der Rechnungserstellung über die ONLOGIST-Plattform, bzw. für den Fall, dass er von Auftraggebern Gutschriften erhält, im Rahmen der Festlegung der Grundeinstellungen seines Dienstleister-Accounts zwischen Vorfinanzierungs-, Fälligkeitsfactoring und sonstigen Angeboten des Factors und tritt seine sämtlichen über das ONLOGIST-Portal generierten Zahlungsansprüche (einschließlich etwaig vom Dienstleister getätigter Auslagen) gegen den Auftraggeber auf Basis des geschlossenen Factoring-Vertrags an den Factor ab.

Auf die umfassende Abtretung von Zahlungsansprüchen an den Factor wird hingewiesen. Es ist zu beachten, dass die erneute Abtretung von Zahlungsanspruch an einen Dritten (z.B. im Rahmen der Nutzung sonstiger Plattformen, die nach dem Vorbild von ONLOGIST die Abtretung künftiger Forderungen vorsehen) einen Vertragsbruch gegenüber dem Factor darstellen kann und insoweit Schadenersatzansprüche des Factors entstehen können.

Die Einbeziehung des Factors ist für den Dienstleister im Rahmen der Nutzung von ONLOGIST verpflichtend.

Der Partner-Versicherungsmakler von ONLOGIST, soweit der Dienstleister über diesen die Versicherung bezieht, und ONLOGIST treten ihre Zahlungsansprüche gegen den Dienstleister (Anspruch aufgrund der evtl. Inanspruchnahme von Versicherungsschutz und Provisionsanspruch ONLOGIST) ebenfalls an den Factor ab.

Der Factor ist zur Verrechnung sämtlicher an ihn abgetretenen Zahlungsansprüche (Vergütungsanspruch Dienstleister, evtl. Anspruch Partner-Versicherung, Provisionsanspruch ONLOGIST gemäß Ziff. 6) berechtigt.

Der Factor begleicht den abgetretenen, um die Provision von ONLOGIST und ggf. die Kosten für die Inanspruchnahme von Versicherungsschutz verringerten Zahlungsanspruch des Dienstleisters durch Überweisung auf das vom Dienstleister bei seiner Registrierung angegebene Konto gemäß dem zwischen dem Factor und dem Dienstleister über ONLOGIST zustande kommenden Factoring-Vertrages.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass aufgrund der konkret vereinbarten Konditionen eines Transportauftrags auch ein Zahlungsanspruch des Factors gegen den Dienstleister entstehen kann, wenn der Anspruch der Partner-Versicherung den Vergütungsanspruch des Dienstleisters übersteigt.

3.7 Für den Fall, dass gemäß Transportvertrag angefallene Auslagen in Rechnung gestellt werden sollen, sind diese zuvor durch den Auftraggeber freizugeben. In Abweichung von Ziff. 3.6 kann die entsprechende Transportleistung gegenüber dem Auftraggeber erst nach Freigabe der angefallenen Auslagen durch den Auftraggeber abgerechnet werden. Auslagen hat der Dienstleister als Nebenleistungen unter Angabe der Nettobeträge und Hochladen einer Nachweiskopie (z.B. Scan der Rechnung) im Rahmen der ordentlichen Rechnungsstellung abzurechnen.

3.8 ONLOGIST erstellt zur Vereinfachung des buchhalterischen Aufwands der Dienstleister in Abstimmung mit den jeweiligen Auftraggebern regelmäßig eine Zusammenfassung aller von den entsprechenden Dienstleistern an einen Auftraggeber gestellten Rechnungen (Debitorenbuchhaltung).

3.9 Per berechtigter (d.h. im Transportvertrag bestimmter) Storno-, bzw. Rabattanfragen können Auftraggeber nach Zustandekommen eines Auftrags nachträglich eine Stornierung oder eine Preisermäßigung beim Dienstleister anfragen. Der Dienstleister hat nach Erhalt einer Storno-, bzw. Rabattanfrage 20 Bankarbeitstage Zeit, diese zu beantworten. Dem Dienstleister wird dabei die Möglichkeit eingeräumt, Kosten geltend zu machen, bzw. Gegenvorschläge zu unterbreiten. Wenn der Dienstleister Kosten geltend machen möchte, bzw. einen Gegenvorschlag unterbreitet, hat wiederum der Auftraggeber die Möglichkeit innerhalb von 20 Bankarbeitstagen die Kosten bzw. den Gegenvorschlag zu akzeptieren oder seinerseits einen Gegenvorschlag zu unterbreiten.

Sofern der Auftraggeber bzw. der Dienstleister auf eine Storno-, bzw. Rabattanfrage oder auf einen Gegenvorschlag nicht innerhalb von 20 Bankarbeitstagen reagiert, gilt die Anfrage bzw. der Gegenvorschlag jeweils als angenommen. Bei Nichteinigung wird auf der ONLOGIST-Plattform letztendlich die vom Auftraggeber eingestellte Storno-, bzw. Rabattanfrage als akzeptiert erfasst. ONLOGIST wird sich jedoch im Falle einer Nichteinigung unter Berücksichtigung des Transportauftrags und des hinterlegten Transportvertrags soweit geboten und zumutbar um eine einvernehmliche Einigung der Vertragsparteien bemühen.

4 Registrierung, Zugangsdaten, Bewerbung

4.1 Die Nutzung der ONLOGIST-Dienste setzt die Registrierung des Dienstleisters, ggf. seiner betreffenden Mitarbeiter sowie die damit jeweils verbundene Einrichtung persönlicher Accounts voraus. Der Dienstleister trägt in dem/n von ONLOGIST für ihn errichteten Account/s die für die Veröffentlichung und Vergabe von Kfz-Transportaufträgen notwendigen Daten ein. Nach Überprüfung der vom Dienstleister angegeben Daten auf deren Vollständigkeit schaltet ONLOGIST den bzw. die Account/s frei. Eine Überprüfung von Daten und die anschließende Freischaltung des Dienstleisters - nach vorübergehender Inaktivierung - findet im Übrigen auch statt, wenn ein Dienstleister die im Rahmen seiner Registrierung angegebenen Daten später ändert.

4.2 Eine Überprüfung der vom Dienstleister sowie vom Auftraggeber bei deren Registrierung hinterlegten Daten auf Richtigkeit und Vollständigkeit erfolgt durch ONLOGIST nicht. Für die vom Dienstleister und Auftraggeber eingegebenen Daten und hinterlegten Dokumente haften ausschließlich jeweils diese. ONLOGIST sichtet lediglich stichprobenartig und unverbindlich solche Daten auf Plausibilität. ONLOGIST übernimmt somit keine Haftung insbesondere für Nachteile, Schäden und Kosten, die dadurch entstehen, dass die vom Dienstleister sowie vom Auftraggeber angegebenen Daten nicht korrekt sind. Accounts mit fehlerhaften Daten können von ONLOGIST gesperrt werden. Die berechtigte Annahme bzgl. der Fehlerhaftigkeit von Daten ist in diesem Zusammenhang ausreichend.

4.3 Der Dienstleister ist verpflichtet sicherzustellen, dass die im Rahmen der Registrierung angegebenen Daten stets aktuell und zutreffend sind und haftet auch dafür alleine. ONLOGIST übernimmt keine Haftung insbesondere für Nachteile, Schäden oder Kosten, die aus einer Verletzung dieser Pflicht durch den Dienstleister entstehen. ONLOGIST kann von dem Dienstleister jederzeit eine Bestätigung der Richtigkeit seiner Angaben sowie zusätzliche Informationen, Dokumente oder andere Nachweise, insbesondere im Rahmen der Registrierung, verlangen, die dieser ONLOGIST unverzüglich zukommen lassen muss.

4.4 Der/die von ONLOGIST für den Dienstleister, bzw. für dessen jeweilige Mitarbeiter angelegte/n Account/s ist/sind nicht übertragbar.

4.5 ONLOGIST behält sich das Recht vor, einen Account einer nicht vollständig durchgeführten Registrierung nach einer angemessenen Zeit zu löschen.

4.6 Der Dienstleister darf die ihm von ONLOGIST zur Verfügung gestellten Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben. Die Weitergabe an Mitarbeiter zu dienstlichen Zwecken ist gestattet, wenn und soweit vertraglich sichergestellt ist, dass die zugrundeliegenden AGB von diesen beachtet werden. Der Dienstleister lässt sich das Verschulden seiner Mitarbeiter zurechnen.

4.7 Der Dienstleister ist dazu verpflichtet, ONLOGIST unverzüglich darüber zu informieren, wenn Anhaltspunkte dafür bestehen, dass ein Account von Dritten missbraucht wurde.

4.8 Mit Ausnahme von Dienstleistern, die aufgrund der Inanspruchnahme der Partner Versicherung von ONLOGIST ohne weiteres vom Auftraggeber akzeptiert werden, müssen sich Dienstleister nach erfolgter Registrierung beim Auftraggeber generell für die Durchführung von Kfz-Transporten bewerben, um am Auktions- und Angebotsverfahren teilnehmen zu können. Nach Akzeptanz durch den Auftraggeber können sich die Dienstleistungsunternehmen dann auf die vom Auftraggeber konkret zu vergebenden Kfz-Transportaufträge bewerben. Auftraggeber können Dienstleister jederzeit ohne die Angabe von Gründen einseitig sperren.

Eine Bewerbung im vorgenannten Sinne kann u.U. auch nach erfolgter Änderung der im Registrierungsprozess angegebenen Daten erforderlich werden; dies gilt insbesondere, wenn und soweit Daten geändert werden, die darauf schließen lassen, dass aus Sicht eines ordentlichen Geschäftsmanns die zuverlässige Durchführung von Transportaufträgen durch den entsprechenden Dienstleister nicht ohne weiteres gewährleistet erscheint.

4.9 Im Zuge des Registrierungsprozesses wird ONLOGIST die notwendigen Stammdaten des Dienstleisters an den Factor übermitteln (vgl. Ziff. 3.6 und 10.2). ONLOGIST wird den Dienstleister per E-Mail auffordern, sich beim Factor zu registrieren. Die Freischaltung des Accounts auf der ONLOGIST-Plattform kann erst nach erfolgreicher Registrierung des Dienstleisters beim Factor sowie Abschluss des Factoring-Vertrags mit dem Factor erfolgen. Die Bestätigung der erfolgreichen Registrierung des Dienstleisters beim Factor erhält ONLOGIST auf elektronischem Weg direkt vom Factor.

5 Zustandekommen der vom Auftraggeber zu vergebenden Kfz-Transportaufträge, Schadensfallregulierung

5.1 Transportaufträge mittels Nutzung der ONLOGIST-Plattform kommen wie folgt zustande:

• Bieterverfahren

• Direktvergabe

5.2 Platzierung eines Auftrags durch den Auftraggeber 

Der Auftraggeber hinterlegt den jeweiligen Transportvertrag/Transportrahmenvertrag über die Ausführung des zu vergebenden Transportauftrages auf der ONLOGIST-Plattform. Der Dienstleister akzeptiert den vom Auftraggeber hinterlegten Transportvertrag mit Abgabe eines verbindlichen Angebots oder der Annahme eines Angebots des Auftraggebers. Im Falle der Verwendung von Transportrahmenverträgen muss der vom Auftraggeber hinterlegte Transportrahmenvertrag vom Dienstleister akzeptiert werden. ONLOGIST nimmt auf die Vertragsinhalte des jeweiligen Transportvertrags/Transportrahmenvertrags keinen Einfluss, insbesondere überprüft ONLOGIST den zwischen dem Auftraggeber und dem Dienstleister zustande kommenden Transportvertrag/Transportrahmenvertrag weder inhaltlich noch auf seine Wirksamkeit oder in sonstiger Hinsicht und übernimmt keine Haftung für Nachteile, Schäden und Kosten, die im Rahmen der Durchführung eines Transportauftrages entstehen.

5.3 Bieterverfahren 

Veröffentlicht der Auftraggeber mittels der ONLOGIST-Plattforme einen Transportauftrag im Bieterverfahren, so gibt er eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Angeboten zum Abschluss des hinterlegten Transportvertrages über diesen Auftrag durch die Dienstleister ab. Dabei bestimmt der Auftraggeber eine Frist, binnen derer verbindliche Angebote von Dienstleistern abgegeben werden können („Laufzeit“). Dienstleister können ihr verbindliches Angebot zeitlich befristen – solange ist es bindend.

Mit der Abgabe eines Angebotes für die Durchführung eines Transportauftrages auf fremder Achse bestätigt der Dienstleister, dass er über eine gültige Güterkraftverkehrslizenz für die Durchführung des Transportauftrages verfügt, sofern eine solche (z.B. aufgrund des maximal zulässigen Gesamtgewichts seines Fahrzeugs zzgl. Anhänger) gesetzlich gefordert wird.

Am Ende der Laufzeit erfolgt die automatische Annahme des Angebots nach vom Auftraggeber definierten Kriterien, wodurch der hinterlegte Transportvertrag mit dem betreffenden Dienstleister zustande kommt.

Dem Auftraggeber steht es frei, während der Laufzeit ein verbindliches Angebot von einem Dienstleister anzunehmen, wodurch das Bieterverfahren beendet wird. Der Transportauftrag kommt in diesem Fall mit dem von dem Auftraggeber direkt ausgewählten Dienstleister zu den Bedingungen des verbindlichen Angebots und des hinterlegten Transportvertrags zustande.

Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, den Auftrag auch während der Laufzeit zu stornieren und das Bieterverfahren auf diese Weise zu beenden. Nach Beendigung des Bieterverfahrens kann der Auftraggeber den Transportauftrag Dienstleistern per Direktvergabe (vgl. Ziff. 5.4) anbieten.

Des Weiteren hat der Auftraggeber die Möglichkeit einen Transportauftrag als verbindliche Aufforderung zur Abgabe eines verbindlichen Angebots zum Abschluss eines Transportvertrages über diesen Auftrag durch den Dienstleister abzugeben. Dabei bestimmt der Auftraggeber einen Preis und Konditionen, die sofort von einem Dienstleister angenommen werden können. Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, den Auftrag vor Annahme zu stornieren.

5.4 Direktvergabe

Nachdem ein Auftrag im Bieterverfahren nicht vergeben worden ist, hat ein Auftraggeber die Möglichkeit, den Transportauftrag per Direktvergabe an Dienstleister zu vergeben. Im Rahmen der Direktvergabe tritt der Auftraggeber direkt mit einem/einzelnen Dienstleister/n über die ONLOGIST-Plattform in Verbindung.

5.5 Weitergabe von Transportaufträgen durch Dienstleister

Die Weitergabe eines Transportauftrags durch einen Dienstleister an einen anderen bei ONLOGIST registrierten und vom jeweiligen Auftraggeber freigeschalteten Dienstleister (die Freischaltung gewährleistet, dass auch dieser in der Lage ist, sämtliche Anforderungen an den Transportauftrag zu erfüllen) ist möglich, wenn sich der freigeschaltete Dienstleister hiermit ausdrücklich einverstanden erklärt und der Auftraggeber vor Ausführung des Auftrags diesen nicht storniert. Sofern ein Dienstleister nicht in der Lage ist, den vereinbarten Transportauftrag selbst auszuführen oder diesen an einen anderen, vom jeweiligen Auftraggeber freigeschalteten Dienstleister weiterzugeben bzw. auch der nachfolgende Dienstleister nicht in der Lage ist, den vereinbarten Transportauftrag auszuführen, ist der Transportauftrag umgehend zu stornieren. Der Auftraggeber wird von ONLOGIST über die Stornierung informiert. ONLOGIST weist die Dienstleister darauf hin, dass im Falle der Stornierung Vertragsstrafen/ Schadensersatzansprüche, deren Höhe von dem Zeitpunkt der Stornierung abhängig sein kann, im Vertragsverhältnis zu den Auftraggebern entstehen können.

5.6 Als Betreiberin einer Vermittlungsplattform ist es für ONLOGIST wichtig, dass die über die ONLOGIST-Plattform zwischen dem Auftraggeber und dem Dienstleister abgeschlossenen Transportgeschäfte im Rahmen der geltenden Gesetze erfolgen und diese Parteien sich möglichst zur gegenseitigen Zufriedenheit von diesen an ihre vertraglichen Verpflichtungen halten und diese gewissenhaft erfüllen..

Zu Informationszwecken wird darauf hingewiesen, dass zur gewissenhaften Umsetzung eines Transportauftrags u.a. die ordnungsgemäße Erstellung eines Annahme- und Übergabeprotokolls von Fahrzeugen, sowie ein angemessenes Verhalten von Dienstleistern im Rahmen der Regulierung von Schadensfällen gehört, insbesondere die gewissenhafte Dokumentation der schadensverursachenden Ereignisse. Branchenübliche Maßnahmen zur Erhöhung von Rechtssicherheit in einem Schadensfall sind: Aufbewahrung des Übernahme- und Abgabeprotokolls betreffend das Fahrzeug, Einholung eines Polizeiberichtes, Erstellung eines Schadenprotokolls, fotografisches Festhalten des Schadens, Einholung von Sachverständigengutachten, Aufbewahrung einer Reparaturrechnung.

5.7 ONLOGIST bietet Auftraggebern die Möglichkeit, die technischen Funktionen der ONLOGIST-Plattform durch ONLOGIST selbst bedienen zu lassen, z.B. im Rahmen der Platzierung von Transportaufträgen. Hierbei führt ONLOGIST ausschließlich die von dem jeweiligen Auftraggeber übertragenen technischen Support-Tätigkeiten aus und hat insbesondere keinen Ermessensspielraum hinsichtlich der vertraglichen Gestaltung gegenüber den Dienstleistern.

6 Provision

6.1 Die Registrierung bei ONLOGIST ist für Dienstleister kostenlos. Es fallen keine Gebühren für die Abgabe von Geboten, Angeboten und Annahmeerklärungen auf einen vom Auftraggeber eingestellten Transportauftrag an.

Kommt es über die ONLOGIST-Plattform zum Abschluss eines Transportvertrages zwischen Auftraggeber und Dienstleister, ist der Dienstleister ONLOGIST zur Zahlung einer Provision verpflichtet (vgl. Ziff. 6.2 ff.).

6.2 Dienstleister sind verpflichtet, an ONLOGIST für jeden über die ONLOGIST-Plattform generierten Umsatz (u.a. Vergütungsansprüche für durchgeführte Transportaufträge, in Rechnung gestellte Storno-Kosten etc.; zusammenfassend „Zahlungsansprüche“) eine Provision gemäß jeweils aktueller, auf der ONLOGIST-Plattform hinterlegter Gebührentabelle von ONLOGIST zu zahlen. Der Provisionsanspruch entsteht dem Grunde nach mit Abschluss des Transportvertrags zwischen dem Dienstleister und dem Auftraggeber und wird mit Abtretung des jeweiligen Zahlungsanspruchs des Dienstleisters an den Factor entsprechend den mit dem Factor vertraglich vereinbarten Bedingungen fällig,. Ziffer 3.8 ist zu beachten.

6.3 ONLOGIST sendet dem Dienstleister eine Rechnung über die angefallene Provision an die vom Dienstleister bei seiner Registrierung angegebene E-Mail-Adresse zu. Der fällige Betrag wird vom Factor nach Abtretung des Zahlungsanspruchs des Dienstleisters gegen den Auftraggeber und ggf. Verrechnung mit einem etwaig vom Versicherer gegen den Dienstleister bestehenden und an den Factor abgetretenen Anspruch beglichen.

Neben der Möglichkeit zur außerordentlichen Kündigung i.S.v. Ziff. 7.2 ist ONLOGIST berechtigt, den Account eines Dienstleisters zu sperren, solange sich dieser in Zahlungsverzug befindet. Es wird darauf hingewiesen, dass dies nicht im Falle von Pflichtverletzungen des beauftragten Factors gilt.

6.4 Bei der Berechnung des Provisionsanspruchs auf Basis des Zahlungsanspruchs bleiben etwaige Verrechnungen (i) des Auftraggebers mit Gegenansprüchen (z.B. wegen der Beschädigung eines zu überführenden Fahrzeugs o.ä.) und (ii) des Factors (z.B. aufgrund der Inanspruchnahme von Versicherungsschutz) ggü. dem Dienstleister außer Betracht.

6.5 Die Geltendmachung weiterer Ansprüche bleibt ONLOGIST vorbehalten.

7 Vertragslaufzeit und Kündigung, Sperrung von Accounts, Unzulässige Aktivitäten

7.1 Der Vermittlungsvertrag zwischen ONLOGIST und dem Dienstleister wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Vertrag kommt mit Abschluss der Registrierung des von ONLOGIST für den Dienstleister errichteten Accounts i.S.d. Ziff. 4.1 zustande. Mit Registrierung bestätigt der Dienstleister, dass er bei Abschluss des Vermittlungsvertrages in Ausübung seiner gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Der Dienstleiser hat ONLOGIST ohne Aufforderung unverzüglich anzuzeigen, wenn er keine entsprechende gewerbliche oder selbstständige berufliche Tätigkeit mehr ausübt. In diesem Fall steht ONLOGIST ein außerordentliches Kündigungsrecht des Vermittlungsvertrags zu.

7.2 Kündigung 

Der Vermittlungsvertrag kann von jeder Vertragspartei jederzeit ordentlich gekündigt werden. Die Beachtung einer Kündigungsfrist ist grundsätzlich nicht erforderlich. Ausstehende, über die ONLOGIST-Plattform vermittelte, Transportaufträge sind auch angesichts einer ordentlichen Kündigung noch vertragsgemäß über die ONLOGIST-Dienste abzuwickeln.

Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund, der ONLOGIST zur fristlosen Kündigung des Vermittlungsvertrages berechtigt, liegt insbesondere vor, wenn der Dienstleister die ONLOGIST-Dienste für missbräuchliche Zwecke oder für sitten- bzw. rechtswidrige Handlungen, Inhalte oder vertragswidrig in Anspruch nimmt oder in den sonstigen in diesen AGB vorgesehenen Fällen. Im Falle einer außerordentlichen Kündigung, insbesondere einer solchen aufgrund fehlender Zuverlässigkeit des Dienstleisters für die Durchführung von Transportaufträgen, hat ONLOGIST das Recht, sämtliche ausstehenden Transportaufträge des betreffenden Dienstleisters in Absprache mit den Auftraggebern umgehend zu stornieren und anderweitig zu vergeben. ONLOGIST wird den Dienstleister im Rahmen der Kündigung aus wichtigem Grund über die Stornierung etwaig an den betreffenden Dienstleister vergebener Aufträge informieren. Ein Vergütungsanspruch des Dienstleisters besteht insoweit nicht.

Des Weiteren wird ONLOGIST den Dienstleister im Falle der außerordentlichen Kündigung als Vertragspartner registrieren, der in Zukunft von dem Zugang zu der ONLOGIST-Plattform ausgeschlossen wird (Aufnahme in die Blacklist): 

ONLOGIST weist darauf hin, dass mit dem Factor eine Exklusivität in Bezug auf die ONLOGIST-Plattform dahingehend vereinbart worden ist, dass sofern ein Auftraggeber Aufträge über die ONLOGIST-Plattform vergibt, der Factor aufgrund der hohen prozessualen Komplexität der Verknüpfung mit ONLOGIST nur solche gegen einen Auftraggeber gerichtete Forderungen ankauft, die entweder auf Grundlage von Aufträgen, die über die ONLOGIST-Plattform vermittelt wurden entstanden sind oder die direkt von einem Dienstleister an den Auftraggeber in Rechnung gestellt werden. Zum Ankauf anderer Forderungen als die vorbenannten (z.B. eine Forderungsverkauf über diesen Factor mittels einer Plattformen Dritter) ist dieser Factor somit nicht befugt (Exklusivität). Dies gilt noch für 12 Monate gerechnet ab Beendigung dieser Vereinbarung und nach ausdrücklicher Bestätigung des Dienstleisters in Textform, dass sämtliche Forderungen aus den von ONLOGIST vermittelten Aufträgen erfüllt sind.

7.3 Alle Kündigungen haben in Textform (§ 126 b BGB) zu erfolgen.

7.4 Nach Beendigung dieses Vertrages kann der Dienstleister die ONLOGIST-Dienste nicht mehr in Anspruch nehmen. Bei bereits laufenden Transportaufträgen können die ONLOGIST-Dienste vom Dienstleister hierfür noch bis zur Beendigung des Transportauftrages genutzt werden.

7.5 ONLOGIST ist als Plattform darauf angewiesen, mit zuverlässigen und integren Nutzern zu kooperieren. Unzuverlässigkeit oder unangemessenes oder sogar gesetzes- oder vertragswidriges Verhalten der Dienstleister gefährden die Reputation der ONLOGIST-Plattform und stellen einen Grund zur außerordentlichen Kündigung des Vermittlungsvertrages dar. Deshalb behält sich ONLOGIST vor, die Nutzung der ONLOGIST-Dienste einzuschränken und die persönlichen Accounts eines Dienstleisters, bzw. der Mitarbeiter eines Dienstleisters vorübergehend oder dauerhaft sperren und den Vermittlungsauftrag u.U. außerordentlich zu kündigen, sofern seitens ONLOGIST die berechtigte Annahme besteht, dass der Dienstleister nicht die erforderliche Zuverlässigkeit für die Abwicklung von Transportaufträgen besitzt. Berechtigte Zweifel an der Zuverlässigkeit eines Dienstleisters bestehen insbesondere dann, wenn der Auftraggeber in nachvollziehbarer Weise die Abwicklung eines oder mehrerer Transportaufträge durch einen Dienstleister gegenüber ONLOGIST aufgrund der Verletzung branchenüblicher (Verhaltens-) Standards bei der Ausführung von Transportaufträgen reklamiert. Reklamationen erfolgten in der Vergangenheit u.a. in den folgenden Situationen:

• Nichterscheinen des Dienstleisters (weder in eigener Person noch eines gestellten Ersatzfahrers/Dienstleisters) trotz Beauftragung (no-shows);

• unangemessenes Verhalten, insb. Kunden u. Auftraggebern gegenüber, wiederholt unangemessenes Auftreten (Kleidung etc.) sowie rassistisches oder sexistisches Verhalten;

• Dienstleister oder dessen Mitarbeiter ist bei einem Auftraggeber auf der sog. Watchlist;

• Fahrzeug wurde nicht auf direktem Weg überführt u./o. über Nacht behalten;

• Behinderung einer ordnungsgemäßen Schadensabwicklung durch Außerachtlassen von Sorgfaltspflichten (Einholen eines Polizeiberichts etc.; vgl. Ziff. 5.7);

• Wiederholte Unpünktlichkeit gegenüber einem Auftraggeber;

• der Dienstleister versäumt es wiederholt einen durchgeführten Transportauftrag rechtzeitig auf der ONLOGIST-Plattform als „ausgeliefert“ zu markieren (vgl. hierzu oben Ziff. 3.5);

• Wiederholtes Überschreiten von vereinbarten Kilometern, i.e. Mehrkilometer;

• Mehrkilometer ohne sachliche Begründung;

• der Dienstleister storniert über 5% der durch ihn angenommenen Transportaufträge;

• bewusste Falschangaben bzw. keine Angaben von Kennzeichen, Uhrzeiten und Kilometern auf der ONLOGIST-Plattform;

• Dienstleister lässt andere für sich fahren, die nicht bei ONLOGIST registrierte Ersatzfahrer sind;

• Unterlassen der Betankung des Überführungsfahrzeugs (sofern vereinbart) und oder wiederholte Versäumnisse in diesem Zusammenhang;

• Tankbeleg wird wiederholt Brutto in Rechnung gestellt, obwohl Nettobetrag angegeben werden muss (besonders bei Kleinunternehmern);

• Mangelnde Erreichbarkeit des Dienstleisters für den Auftraggeber während der Durchführung von Aufträgen;

• Wiederholtes Vergessen der Mitnahme von Auftragsbestätigungen; Weigerungshaltung beim erforderlichen Ausfüllen von Protokollen;

• Auftragsdurchführung unter Einfluss von Drogen;

• wiederholte Inrechnungstellung von Zusatzkosten, für die der Auftraggeber vertraglich nicht aufkommen muss;

• Nichteinhalten von Abrechnungsfristen.

Ein wichtiger Grund zur außerordentlichen Kündigung des Vertrages besteht auch, wenn die Schadenquote (=Verhältnis der Summe der von dem Dienstleister an den Partner-Versicherer gezahlten Versicherungsprämie zu dem Gesamtbetrag der durch den Partner-Versicherer insofern regulierten Schäden) 80% oder mehr beträgt.

7.6 Die Inhalte und Informationen auf der Website portal.onlogist.com (unter anderem Meldungen, Daten, Informationen, Text, Fotos, Grafiken, Videos, Karten, Symbole, Software, Code oder anderes Material) sowie die für die Bereitstellung dieser Inhalte und Informationen verwendete Infrastruktur stehen im Eigentum von ONLOGIST. Der Dienstleister stimmt zu, dass er keine von der oder über die Website portal.onlogist.com erhaltenen Informationen, Softwareprogramme, Produkte oder Services ändert, kopiert, verteilt, übermittelt, anzeigt, vorführt, vervielfältigt, veröffentlicht, lizenziert, überträgt, verkauft, weiterverkauft oder hiervon Bearbeitungen erstellt. Weiterhin stimmt der Dienstleisterhiermit zu, Folgendes zu unterlassen:

• Überwachen oder Kopieren von Inhalten oder Informationen der Website onlogist.com oder Zugriff auf diese mithilfe von Robotern, Spidern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln oder über irgendeinen manuellen Prozess zu irgendwelchen Zwecken ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung der ONLOGIST;

• Benutzung von automatischen Ausleseprogrammen ("robots");

• Durchführen von Aktionen, die darauf abzielen eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung für die Infrastruktur von ONLOGIST, insbesondere der ONLOGIST-Plattform herbeizuführen oder eine solche zu verursachen;

• Erstellen von Deep-Links auf irgendeinen Teil der Website portal.onlogist.com zu irgendeinem Zweck ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung von ONLOGIST;

• Erstellen von "Frames" oder Spiegeln von einem Teil der Website portal.onlogist.com oder deren auf sonstige Weise durchgeführte Integration in eine andere Website ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von ONLOGIST oder

• Versuch, Softwareprogramme, die von ONLOGIST in Verbindung mit der Website portal.onlogist.com oder den Services verwendet werden, zu ändern, zu übersetzen, anzupassen, zu bearbeiten, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln.

Zuwiderhandlungen werden mit Vertragsstrafe i.H.v. mindestens EUR 10.000 je Zuwiderhandlung geahndet. Der Account des Dienstleisters wird dauerhaft gesperrt.

ONLOGIST behält sich vor, einen weitergehenden Schaden geltend zu machen.

Dem Dienstleister wird zugestanden ggf. einen geringeren Schaden nachzuweisen.

8 Haftung

8.1 Die Erteilung von Aufträgen und deren Durchführung liegt allein in der Verantwortung der Parteien des Transportvertrags, auch wenn und soweit ONLOGIST in diesem Zusammenhang auf Wunsch einer Partei tätig wird. Die Haftung von ONLOGIST, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist beschränkt auf Schäden, die ONLOGIST, ihre gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig oder bei der Verletzung von für die Erfüllung des Vertragszweckes wesentlichen Pflichten (sog. Kardinalspflichten) fahrlässig herbeigeführt haben. Kardinalspflichten im Sinne dieser Norm sind insbesondere solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf.

8.2 ONLOGIST haftet auch dann, wenn sie, ihre Vertreter oder Erfüllungsgehilfen schuldhaft das Leben, den Körper oder die Gesundheit des Dienstleisters oder einer Person verursacht haben, die in den Schutzbereich des Vertrages miteinbezogen ist.

8.3 Bei fahrlässiger Verletzung einer Kardinalspflicht haftet ONLOGIST nur für den unmittelbaren, vorhersehbaren und typischerweise eintretenden Schaden; die Haftung ist in diesem Fall begrenzt auf EUR 50.000,- je Schadensfall.

8.4 ONLOGIST übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die dem Dienstleister entstehen, weil der Auftraggeber seine dem Dienstleister gegenüber bestehende Verpflichtung zur Abgabe ausschließlich wahrheitsgemäßer und sachlicher Bewertungen verletzt hat. Entsprechendes gilt für sämtliche Schäden, die dem Dienstleister durch die automatisiert durchgeführte Bewertung seitens der Plattform ONLOGIST gemäß Ziff. 3.5 entstehen.

8.5 Eine weitere Haftung von ONLOGIST ist dem Grunde nach ausgeschlossen.

9 Datenschutz und Datensicherheit

9.1 Beide Vertragsparteien werden im Rahmen der Abwicklung der Verträge die jeweils anwendbaren, insbesondere die in Deutschland gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen und die des Telemediengesetzes beachten und ihre im Zusammenhang mit dem Vertrag eingesetzten Beschäftigten zur Wahrung der Vertraulichkeit und zur Beachtung des Datenschutzes gemäß Art. 31 Absatz 4 DS-GVO verpflichten, soweit diese nicht bereits allgemein entsprechend verpflichtet sind. Ohne Einwilligung der Betroffenen, z.B. Mitarbeiter des Dienstleisters, wird ONLOGIST Bestands- und Nutzungsdaten des Dienstleisters nur erheben, verarbeiten oder nutzen, soweit dies für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses erforderlich und durch das berechtigte Interesse gem. Art. 6 Absatz 1 lit. f) DS-GVO gedeckt ist.

9.2 Ohne die Einwilligung von Betroffenen, z.B. Mitarbeitern des Dienstleisters, wird ONLOGIST personenbezogene Daten der Betroffenen nicht für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungsforschung nutzen.

9.3 Der Dienstleister hat jederzeit die Möglichkeit, die über ihn gespeicherten Daten abzurufen, diese zu ändern oder von ONLOGIST löschen zu lassen. Das Recht zur Löschung gilt nicht, soweit (i) die Daten für gesetzlich zulässige Zwecke aufbewahrt werden müssen und (ii) ONLOGIST nach Sperrung des Accounts eines Dienstleisters aus berechtigtem Interesse die entsprechenden Daten, insbesondere zwecks Individualisierung des Account-Inhabers, notwendigerweise benötigt, z.B. um zukünftige Registrierungen durch den gesperrten Dienstleister zu verhindern (Führen einer sog. Black List). Im Übrigen wird auf Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 Absatz 1 DS-GVO und weitere Informationen zur Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung auf die gesonderte, vom Dienstleister bei seiner Registrierung zu akzeptierende Datenschutzerklärung verwiesen, die jederzeit auf der ONLOGIST-Plattform für den Dienstleister abrufbar ist.

9.4 Der Dienstleister stellt sicher, dass er zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten seiner Mitarbeiter und oder sonstiger von ihm beauftragter natürlicher Personen durch ihn selbst oder durch ONLOGIST nach den anwendbaren, insbesondere datenschutzrechtlichen Bestimmungen berechtigt ist, und stellt im Falle eines Verstoßes ONLOGIST von Ansprüchen Dritter frei.

10 Geheimhaltung

10.1 Beide Vertragsparteien behandeln alle Informationen und Unterlagen, die ihnen von der jeweils anderen Partei zugehen oder bekanntwerden sowie den Inhalt dieser AGB strikt vertraulich, zumindest mit derselben Sorgfalt wie eigene Informationen gleicher Art. Diese Pflichten bleiben auch nach Vertragsbeendigung auf Dauer in Kraft. Beide Vertragsparteien sind verpflichtet, alle Verkörperungen der von der jeweils anderen Vertragspartei erteilten vertraulichen Informationen und alle auf der Grundlage solcher Informationen erstellten Unterlagen, Analysen, Studien, Bewertungen, Notizen u. ä. soweit tatsächlich möglich zu vernichten. In Datenverarbeitungsanlagen gespeicherte Daten werden nach Vertragsbeendigung auf Verlangen des Dienstleisters anonymisiert. ONLOGIST und der Dienstleister werden angemessene Vorkehrungen treffen, um einen Zugriff unbeteiligter Dritter auf diese Informationen oder Unterlagen zu verhindern. Eine Vervielfältigung und/oder Weitergabe überlassener Unterlagen ist lediglich für die unmittelbare Zusammenarbeit erlaubt.

10.2 Informationen, Unterlagen sowie diese AGB dürfen nur für Zwecke der Durchführung des zwischen ONLOGIST und dem Dienstleister zustande kommenden Vertrages eingesetzt werden. Sie dürfen nur an solche Mitarbeiter und Subunternehmen weitergegeben werden, die sie zur Durchführung des Vertrages kennen müssen. Mitarbeiter und Subunternehmen sind schriftlich unmittelbar zugunsten der Parteien zur Geheimhaltung nach diesen Regeln zu verpflichten. Die jeweilige Partei kann eine Kopie der Verpflichtungserklärung verlangen.

Vorstehendes gilt insbesondere für die Weitergabe von Daten des Dienstleisters im Rahmen der Abrechnung von erfolgreich durchgeführten Transportaufträgen an den Factor (vgl. Ziff. 3.6 und 4.9) über eine Softwareschnittstelle. Der Dienstleister ist mit der Datenweitergabe an den Factor über eine Softwareschnittstelle gemäß Ziff. 4.9 einverstanden.

10.3 Die Geheimhaltungspflicht gilt nicht für Informationen und Unterlagen, die offenkundig sind oder werden, ohne dass dies auf einem Vertragsverstoß der Parteien beruht, oder die die empfangende Partei von Dritten erhalten hat, die befugt sind, sie der Allgemeinheit zu offenbaren. Wer sich auf diese Ausnahmen beruft, trägt die Beweislast.

11 Kommunikation

11.1 Der Dienstleister erklärt sich damit einverstanden, dass ONLOGIST ihm gesetzlich vorgeschriebene Veröffentlichungen, Benachrichtigungen, Rechnungen sowie sonstige Informationen über die ONLOGIST-Dienste und Informationen im Zusammenhang mit diesen AGB durch Übersendung einer E-Mail an die vom Dienstleister angegebene E-Mail-Adresse mitteilen kann. Der Dienstleister erklärt sich außerdem damit einverstanden, dass elektronische Benachrichtigungen die gleiche Bedeutung und Wirkung haben wie auf Papier gedruckte Kopien. Solche Benachrichtigungen gelten 24 Stunden nach Übersendung der E-Mail als zugegangen, es sei denn ONLOGIST erhält Nachricht darüber, dass die E-Mail nicht zugegangen ist.

Außerdem erklärt sich der Dienstleister damit einverstanden, dass ONLOGIST für eine effektive Bearbeitung der Registrierung des Dienstleisters sowie der weiteren Zusammenarbeit mit dem Dienstleister im Rahmen der Inanspruchnahme der ONLOGIST-Dienste (z.B. Rechnungslegung) telefonisch Kontakt zu dem

Dienstleister aufnimmt.

11.2 Aus diesem Grund ist der Dienstleister verpflichtet, dafür zu sorgen, dass jederzeit zumindest eine aktuelle und gültige E-Mail-Adresse und Telefonnummer bei ONLOGIST hinterlegt sind. ONLOGIST übernimmt keine Haftung für den Fall, dass

die einzige von dem Dienstleister angegebene E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer ungültig ist oder er die E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer geändert hat, ohne ONLOGIST hierüber zu informieren.

12 Höhere Gewalt

12.1 ONLOGIST ist von der Verpflichtung zur Leistung aus diesem Vertrag befreit, wenn und soweit die Nichterfüllung von Leistungen auf das Eintreten von Umständen höherer Gewalt nach Vertragsabschluss zurückzuführen ist.

12.2 Als Umstände höherer Gewalt gelten zum Beispiel Krieg, Streiks, Unruhen, Enteignungen, kardinale Rechtsänderungen, Sturm, Überschwemmungen, Pandemien und sonstige Naturkatastrophen sowie sonstige von ONLOGIST nicht zu vertretende Umstände. Insbesondere Wassereinbrüche, Stromausfälle und Unterbrechungen oder Zerstörung datenführender Leitungen.

12.3 Jede Vertragspartei hat die andere Vertragspartei über den Eintritt eines Falles von höherer Gewalt unverzüglich und in schriftlicher Form in Kenntnis zu setzen.

13 Einhaltung arbeits-/sozialversicherungsrechtlicher Standards

Die Integrität der auf dem ONLOGIST-Portal registrierten Auftraggeber und Dienstleister ist erklärtes Ziel von ONLOGIST. Insofern legt ONLOGIST gesteigerten Wert darauf Transportaufträge nur an solche Dienstleister zu vermitteln, die eine sozial- und gesetzeskonforme Unternehmensorganisation pflegen.

Vor diesem Hintergrund verpflichten sich Dienstleister zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz von Arbeitnehmern. Insbesondere sichert ein Dienstleister mit Abgabe eines Angebots folgendes zu:

13.1 MiLoG 

Der Dienstleister zahlt seinen Arbeitnehmern den für die jeweilige Branche gesetzlich geltenden Mindestlohn. Dies gilt auch für Leiharbeitnehmer. Der Dienstleister hält sämtliche Vorgaben des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) in seiner jeweils gültigen Fassung ein und sichert zu, nur Nachunternehmer einzusetzen, die den Mindestlohn zahlen und vertraglich zusichern, dass der Mindestlohn auch von evtl. eingeschalteten Nachunternehmern gezahlt wird und diese zudem im Nachunternehmervertrag hierzu verpflichtet werden.

13.2 Sozialversicherung 

Der Dienstleister kommt seinen Beitragsverpflichtungen gegenüber den Sozialversicherungsträgern ordnungsgemäß nach und setzt nur Nachunternehmer ein, die ihm gegenüber die ordnungsgemäße Abführung von Sozialversicherungsbeiträgen vertraglich zusichern.

14 Schlussbestimmungen

14.1 Alle Leistungen der ONLOGIST finden jeweils auf Grundlage der aktuellen AGB von ONLOGIST statt. Für erfolgte Leistungen gelten die im Zeitpunkt der Auftragsvermittlung jeweils geltenden AGB. ONLOGIST ist berechtigt, die zugrundeliegenden AGB sowie die Gebührentabelle von ONLOGIST (welche Gegenstand dieser AGB ist) jederzeit zu ändern. ONLOGIST wird den Dienstleister im Rahmen seines Logins auf der ONLOGIST-Plattform diesbezüglich unterrichten. Der Dienstleister ist berechtigt, auf Grund einer solchen Änderung der AGB den Vermittlungsvertrag innerhalb von 4 Wochen ab Kenntnisnahme außerordentlich zu kündigen, sofern er den geänderten AGB nicht zustimmt. Stimmt der Dienstleister einer solche Änderung innerhalb von 4 Wochen ab Kenntnisnahme nicht zu, so gelten ohne Ausübung des außerordentlichen Kündigungsrechts die AGB als durch den Dienstleister akzeptiert.

14.2 Änderungen dieser AGB bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Textform (§ 126 b BGB). Dies gilt auch für die Änderung oder Aufhebung dieser Klausel.

14.3 ONLOGIST hat zudem das Recht, die (produktspezifischen) Leistungen und diesbezügliche Beschreibungen zu ändern. Dieses gilt insbesondere, wenn dies aus triftigem Grund erforderlich ist, der Dienstleister hierdurch gegenüber der bei Vertragsschluss einbezogenen (produktspezifischen) Leistungsbeschreibung objektiv nicht schlechter gestellt (z.B. Beibehaltung oder Verbesserung von Funktionalitäten) und von dieser nicht deutlich abgewichen wird. Ein triftiger Grund liegt vor, wenn es technische Neuerungen auf dem Markt für die geschuldeten Leistungen gibt oder wenn Dritte, von denen ONLOGIST zur Erbringung ihrer Leistungen notwendige Vorleistungen bezieht, ihr Leistungsangebot ändern. ONLOGIST kann zudem das Leistungsspektrum und die entsprechende Leistungsbeschreibung der Weiterentwicklung der Software der ONLOGISTPlattform dem technischen Fortschritt anpassen. ONLOGIST kann auch im Übrigen seine Leistungen anpassen, wobei in Fällen, in denen durch eine Leistungsänderung berechtigte Interessen des Dienstleisters verletzt werden, der Dienstleister berechtigt ist, auf Grund einer solchen - 23 - Änderung das Vertragsverhältnis mit ONLOGIST insgesamt innerhalb von 4 Wochen ab Kenntnisnahme von der Änderung außerordentlich zu kündigen. Ohne Ausübung dieses außerordentlichen Kündigungsrechts gelten die Änderungen als durch den Dienstleister akzeptiert.

14.4 ONLOGIST ist berechtigt, alle ihre Rechte nach diesen Bedingungen an Dritte zu übertragen. Der Dienstleister erklärt sich bereits jetzt mit der Abtretung einverstanden. Seine Rechte oder Pflichten nach diesem Vertrag darf der Dienstleister nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von ONLOGIST an Dritte abtreten.

14.5 Für die vertraglichen Beziehungen gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit rechtlich zulässig, Hamburg.

14.6 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Dienstleisters finden keine Anwendung.

14.7 Sollten einige Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen grundsätzlich nicht. Die Vertragsparteien werden sich in diesem Falle bemühen, anstelle der unwirksamen Bestimmung eine solche zu finden, die dem Vertragsziel rechtlich und wirtschaftlich am ehesten gerecht wird.

Stand: 11/2021